Bukurešť 16. apríla (TASR/HSP)
V americkom exile sa venovala najmä písaniu poézie, písaniu kníh pre mládež a prekladaniu do rumunčiny
Vo veku 89 rokov zomrela v utorok v New Yorku rumunská disidentka, poetka, hudobná skladateľka a filmová kritička Nina Cassianová. Jej manžel Maurice Edwards dnes pre agentúru AP uviedol, že Cassianová zomrela doma na zlyhanie srdca.
Cassianová sa narodila v roku 1924 v rumunskom prístave Galati a medzi rokmi 1926-1935 žila s rodičmi v meste Brašov. V roku 1935 sa rodina presťahovala do Bukurešti, kde Nina absolvovala strednú školu. V roku 1944 začala študovať na Katedre literatúry Bukureštskej univerzity, ale po roku štúdium zanechala.
Prvá básnická zbierka nazvaná Mierka 1:1 jej vyšla v roku 1947 a vtedajšia komunistická kritika ju označila za “dekadentnú poéziu”. Zo strachu, že nebude môcť písať, začala tvoriť v duchu socialistického realizmu a nasledujúcich osem rokov písala básne a články oslavujúce socializmus.
V roku 1985 vycestovala Cassianová do Spojených štátov ako hosťujúca profesorka. Počas jej pobytu v Amerike rumunská tajná polícia Securitate zatkla jej priateľa Gheorghea Ursua, u ktorého našla denník obsahujúci niekoľko Cassianovej satirických básní pranierujúcich socialistický režim. V obave z perzekúcií, ktoré jej po návrate do Rumunska hrozili, požiadala Cassianová v Spojených štátoch o politický azyl.
V americkom exile sa venovala najmä písaniu poézie, písaniu kníh pre mládež a prekladaniu do rumunčiny. Medzi jej obľúbených autorov patrili Shakespeare, Brecht či Paul Celan.
V roku 2013 jej pod názvom C’e modo e modo di sparire vyšla zbierka básní, ktoré napísala medzi rokmi 1945-2007. “Nina Cassianová, ktorá žila, milovala, písala, fajčila, pila a hrala viac ako my všetci, odišla – jednoducho, rýchlo a doma, ako dúfala,” povedala o Cassianovej dokumentaristka a dlhoročná priateľka Mona Nicoraová.
mž
0.0°C
.jpg)
.jpg)
