Výstavu „Slovensko – Slovinská dimenzia“ v Ponitrianskom múzeu v Nitre otvorili aj za účasti veľvyslanca Slovinskej republiky na Slovensku

❚❚

Nitra 17. januára 2020 (HSP/Foto:Ľubica Packová-Zahradárová)

 

Na prvý pohľad rovnaký názov, a predsa odlišný. Vďaka jednej samohláske si nás dodnes vo svete mýlia a zamieňajú napriek dostupnosti informácií. Dve rozdielne krajiny, ktoré spája veľa spoločných čŕt v kultúre a spôsobe života. I toto bol jeden z dôvodov, ktorý viedol k vzniku výstavy „Slovensko – Slovinská dimenzia“, ktorá bola priestoroch Ponitrianskeho múzea v Nitre slávnostne otvorená včera za účasti veľvyslanca Slovinskej republiky na Slovensku Gregora Kozovinca, spoluautorov výstavy prof. PhDr. Marty Botikovej, CSc., Mgr. Sašy Vojtechovej Poklač, PhD., PhDr. Pavla Habáňa a PhDr. Michala Krageľa

.

Po prvýkrát bola putovná výstava otvorená v roku 2016 pri príležitosti 25. výročia vzniku samostatnej Slovinskej republiky a predsedníctva Slovenskej republiky v Rade EÚ. Námet výstavy so zámerom poukázať na zhody a odlišnosti v kultúrnej tradícii i každodennom živote týchto dvoch krajín vznikol medzi bývalou veľvyslankyňou Slovinskej republiky na Slovensku Bernardou Gradišnik, vysokoškolskými učiteľmi a študentmi Univerzity Komenského v Bratislave.

Výstava je rozdelená do niekoľkých oblastí, v ktorých je vidieť nielen odlišnosti, ale i zhody. V úvode sa návštevník oboznamuje s geografickými informáciami a zaujímavosťami. Historická os s najvýznamnejšími medzníkmi zachytáva, kde sa naše dejiny stretli a neskôr rozišli a vyústili do vzniku dvoch samostatných krajín. V rámci osi sú charakterizované štátne symboly Slovenska a Slovinska a hymny oboch krajín.

.

Vo výbere nežijúcich významných osobností, ktorý výrazne ovplyvnili dejiny Slovenska, kodifikáciu jazyka a literatúru je spomenutý Matej Bel, Ľudovít Štúr a Milan Rastislav Štefánik. Z najvýznamnejších osobností Slovinska sa spomína Rudolf Maister, Primož Trubar a Janez Vjhart Valvasor. Z oblasti architektúry, ktorá je jedným z ukazovateľov kultúry a civilizácie, sú spomenutí už nežijúci slovenskí architekti Dušan Samuel Jurkovič a Emil Belluš, zo slovinskej strany Maks Fabiani a Jožo Plečnik.

Ďalšie osobnosti sú zo súčasnosti. Z literatúry sú to spisovateľky Daniela Kapitáňová a Polona Glavan, zo športu  hokejisti Marián Gáborík a Anže Kopitar, ktorí pôsobia v zámorskom klube LA King, zjazdárky Veronika Velez-Zuzulová, Petra Vlhová a Tina Maze, slovinský skokan na lyžiach Peter Prevc a náš svetoznámy cyklista Peter Sagan. Ľudovú slovesnosť reprezentujú povesti o Oravskom hrade, Margite a Besnej, Reasmovi Predjamskom a Ajdonskej divočine. Kresby Slavomíra Lalíka a Pavla Filgasa sprítomňujú výtvarné podoby Bratislavy, Ľubľany a ďalších miest.

Čo nás spája, či delí v stravovaní, vinohradníctve, remeslách, salašníctve, včelárstve a fašiangovej zábave? Aj v týchto oblastiach je podobnosť veľmi prekvapivá. Výstavu dopĺňa približne 57 kusov rôznych výrobkov, či úžitkových predmetov dnes už ľudovej kultúry z dreva, keramiky, kovu, textilu a iného materiálu. Za pohľad určite stojí drevený model kozolca prezentujúci slovinské alpské dobytkárstvo a drevený model salaša prezentujúci slovenské karpatské salašníctvo.

.

Zo slovinských zbierok je prezentovaný napr. slamený klobúk zberača soli, rapkáč, kraslice, butarica, letáče, forma na výrobu lošského chlebíka, podnožka, pasca na plchy a iné. Slovenskú ľudovú kultúru zastupujú kraslice, rapkáč, slovenská majolika, hračky, figúrky a úžitkové predmety z drotárstva, keramická nádoba na mlieko, detské krpce, bábiky zo šúpolia a iné.

Na záver treba podotknúť, že hoci výstava bola otvorená vo viacerých kultúrnych inštitúciách,  zakaždým má zmenenú podobu, pretože sú na nej vystavené predmety, ktoré pochádzajú z ľudovej kultúry daného regiónu. V troch jazykových mutáciách – slovenskom, slovinskom a anglickom bude otvorená do 1. marca.

Mgr. Ľubica Packová-Zahradárová

 

.

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ


Pošlite nám tip
.
.

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.




NAŽIVO

19:22

18:34

Najbohatšie jedno percento obyvateľov skupiny najväčších svetových ekonomík G20 vlastní 31 % jej celkového bohatstva, zatiaľ čo na chudobnejšiu polovicu pripadá len 5 %. TASR o tom informuje na základe správy agentúry DPA, ktorá sa odvolala na správu charitatívnej organizácie Oxfam.

18:32

Vjazd automobilov na Manhattan bude spoplatnený. Guvernérka štátu New York Kathy Hochulová vo štvrtok (14. 11.) predstavila výrazne prepracovaný plán, ktorý má zmierniť dopravnú záťaž v najrušnejšej časti metropoly východného pobrežia USA.

18:31

Čína prilákala od začiatku roka priame zahraničné investície v hodnote vyše 693 miliárd jüanov. To je takmer o 30 % menej než za rovnaké obdobie predchádzajúceho roka. Poukázali na to koncom tohto týždňa zverejnené údaje čínskeho ministerstva obchodu. Napriek výraznému poklesu je najnovší výsledok čiastočne pozitívny, keďže poukazuje na zmiernenie rozsahu poklesu investícií.

18:30

Na Slovensku sa v tomto roku uskutočnilo 12 investičných transakcií v hodnote 201 miliónov eur. Väčšina investícií smerovala do priemyselných nehnuteľností. Slovenskému trhu dominoval európsky kapitál, miestni investori sa zameriavali najmä na menšie projekty s možnosťou zvyšovania ich hodnoty. Vyplýva to z prehľadu slovenského trhu s nehnuteľnosťami za tretí kvartál 2024, ktorý vypracovala spoločnosť Colliers.

18:11

Estónsko poskytne Ukrajine ďalšiu vojenskú pomoc, oznámilo v sobotu ministerstvo obrany v Tallinne.

18:10

Elon Musk povedal, že Zelenskyj má „veľký zmysel pre humor“, keď komentoval jeho slová, že Trump nebude schopný prinútiť Ukrajinu sadnúť si k rokovaciemu stolu s Ruskom.

„Sme nezávislá krajina a my, myslím, že počas tejto vojny naši ľudia a ja osobne pri rokovaniach so Spojenými štátmi a Trumpom a Bidenom a s ďalšími európskymi lídrami sme dokázali, že u nás rétorika ‘sadnite si a počúvajte’ nefunguje,“ povedal Zelenskyj v rozhovore pre ukrajinský rozhlas.

„Má úžasný zmysel pre humor,“ reagoval Musk a pridal emotikon.

18:08

Zelenskyj chce zorganizovať stretnutie s Trumpom „čo najskôr“, píše nemecké vydanie denníka Welt am Sonntag.

Japonské vydanie Kyodo zároveň uvádza, že Trump sa pred oficiálnym nástupom do funkcie osobne nestretne so žiadnym zahraničným lídrom.

17:41

Obyvatelia mesta Val di Ledro na severe Talianska protestovali v noci na sobotu proti výrubu stromu, ktorý sa má stať vianočným stromčekom na Námestí svätého Petra vo Vatikáne.

17:40

Ukrajina môže uvažovať o rozhovoroch s Ruskom o ukončení vojny len za určitých podmienok, povedal ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v rozhovore odvysielanom v sobotu, zatiaľ čo sa konflikt blíži ku svojmu 1000-emu dňu.

Zobraziť všetky
.

NAJČÍTANEJŠIE










.

NAJNOVŠIE










NAJNOVŠIA KARIKATÚRA

.

POČASIE NA DNES

NAJNOVŠIE ROZHOVORY

NAJNOVŠIE Z DOMOVA

NAJNOVŠIE ZO ZAHRANIČIA

NAJNOVŠIE ZO ŠPORTU

NAJNOVŠIE ZO SVETONÁZORU

FOTO DŇA

Supermesiac nad vežou Marina v v pobrežnom meste Ayia Napa na juhovýchode Cypra

Autor: TASR/AP-Petros Karadjias

Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali

.

Video

.

Blog - redakcia Hlavných správ nezodpovedá za obsah blogerských príspevkov

Marián Tkáč

Dušan Hirjak

René Pavlík

Erik Majercak

Ivan Štubňa

.
Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali