Portál s odkazom na nemecký magazín Spiegel píše, že v mnohých školách prevažne západnej časti Nemecka je nemčina často “cudzí jazyk”. Vo všetkých veľkých mestách existujú štvrte, kde žije veľká časť obyvateľov s takzvaným “migračným pozadím”. V školách preto často dochádza k situáciám, kedy podiel detí hovoriacich nemeckým jazykom, je veľmi malý.
V takýchto prípadoch nemajú učitelia, ktorým chýba náležité vzdelanie, takmer čo učiť, píšu Ľidovky a dodávajú, že nemeckí rodičia sa snažia posielať svoje deti do škôl s menším počtom cudzincov.
Tieto témy boli dlhú dobu, podľa portálu, prehliadané a začína sa o nich hovoriť až v prípadoch, keď dochádza k šikanovaniu malého počtu detí nemeckého pôvodu väčšinou cudzincov. Ako príklad je uvedený prípad dievčaťa Yary, ktorá bola jedinou žiačkou v triede v škole v meste Kassel s materským nemeckým jazykom.
Dievča bolo vystavené šikanovaniu a nakoniec bolo aj bodnuté svojimi spolužiakmi. Podľa vyjadrenia jej otca sa žiačka zhoršila vo materčine, pretože sa v triede nemala s kým rozprávať. Ako píšu Lidovky, k podobným prípadom ako v Kasseli dochádzalo vo štvrti Neukölln v Berlíne.