Peter Šamko

NAŽIVO

Vlajky na budove amerického Kapitolu vo Washingtone budú pri príležitosti inaugurácie novozvoleného prezidenta Donalda Trumpa 20. januára vztýčené do plnej výšky. Podľa agentúry DPA to v utorok oznámil republikánsky predseda Snemovne reprezentantov Mike Johnson.

07:04

Blízky poradca ruského prezidenta Vladimira Putina a bývalý tajomník Rady bezpečnosti Ruskej federácie Nikolaj Patrušev v utorok vyhlásil, že Ukrajina a Moldavsko by v budúcnosti mohli úplne prísť o svoju nezávislosť. Uviedol to v rozhovore pre bulvárny denník Komsomoľskaja Pravda.

07:04

Nemecký prezident Frank-Walter Steinmeier prisľúbil medzinárodnému spoločenstvu zachovanie kontinuity v oblasti zahraničnej politiky krajiny bez ohľadu na to, kto zvíťazí vo februárových parlamentných voľbách.

07:03

Austrália v stredu vyhlásila, že v súčasnosti nevylučuje žiadne možné kroky krajiny v súvislosti s údajným zabitím jedného z jej občanov ruskými silami. Moskva podľa všetkého zajala Austrálčana Oscara Jenkinsa na Ukrajine, kde bojoval na strane Kyjeva.

06:56

Juhokórejskí vyšetrovatelia z Úradu pre vyšetrovanie korupcie (CIO) začali v stredu vypočúvať suspendovaného prezidenta Jun Sok-Jola v súvislosti s decembrovým vyhlásením stanného práva v krajine.

06:45

Spojené štáty uzavreli dohodu o strategickom partnerstve s Arménskom, ktorá rozšíri bezpečnostnú spoluprácu medzi týmito krajinami. Dokument v utorok večer podpísali ich ministri zahraničných vecí Antony Blinken a Ararat Mirzojan.

06:45

Panamský prieplav zostane pod panamskou kontrolou, nie je dôvod na vážne diskusie o jeho odovzdaní do rúk USA. Uviedol to šéf Medzinárodnej námornej organizácie OSN Arsenio Dominguez, informuje agentúra AFP.

„Pre mňa je to jasné, nie je to dôvod na vážne diskusie, pretože zmluvy boli podpísané v roku 1977. Prieplav prešiel do rúk panamských orgánov, naďalej kontrolujú túto životne dôležitú námornú trasu a budú v tom pokračovať,“ povedal Dominguez.

06:41

Nemecký minister obrany Boris Pistorius ubezpečil v utorok ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského o tom, že Berlín bude pokračovať v podpore Kyjeva aj po spolkových parlamentných voľbách 23. februára.

Včera 20:13

Francúzsky prezident Emmanuel Macron v piatok odcestuje na návštevu Libanonu. Informovali o tom predstavitelia oboch štátov. Macron sa stane druhou hlavou štátu, ktorá navštívi Libanon po minulotýždňovom zvolení nového prezidenta krajiny Džúzífa Awna.

Včera 20:12

USA a Arménsko podpísali dokument o spoločnom strategickom partnerstve.

Včera 20:11

Včera 19:57

Americký Senát v utorok zahájil vypočúvania nominantov novozvoleného prezidenta Donalda Trumpa do vládnych funkcií. Pete Hegseth, navrhovaný na post ministra obrany, čelil veľkej kritike senátorov pre nedostatok skúseností a znepokojujúcu minulosť.

Včera 19:48

V Maďarsku doposiaľ nehliadkujú žiadni čínski policajti, uviedlo v utorok pre server hvg.hu maďarské Celoštátne veliteľstvo polície (ORFK). Server pripomína, že dohodu o spoločnom hliadkovaní čínskych a maďarských policajtov na území Maďarska uzavreli vlani vo februári.

Včera 19:48

Len niekoľko dní pred koncom svojho funkčného obdobia plánuje americký prezident Joe Biden podporiť rozvoj umelej inteligencie (AI) a uspokojiť rastúci dopyt tohto odvetvia po energii.

Včera 19:47

Taliansko podporí Slovensko v snahe o obnovenie tranzitu plynu z východu na západ cez územie Ukrajiny. Uviedla to v utorok na sociálnej sieti slovenská ministerka hospodárstva Denisa Saková (Hlas-SD) v rámci oficiálnej návštevy prezidenta SR Petra Pellegriniho v Taliansku, kde ho sprevádza.

Včera 19:45

Zvolený prezident USA Donald Trump v utorok oznámil, že po nástupe do Bieleho domu vytvorí nový federálny úrad s názvom Externá daňová služba (External Revenue Service), ktorý bude vyberať “clá, poplatky a všetky príjmy” zo zahraničných zdrojov.

Včera 19:21

Francúzsky premiér Francois Bayrou v utorok predstavil Národnému zhromaždeniu programové vyhlásenie svojej menšinovej vlády. Poslancov varoval pred rastúcim štátnym dlhom a vyhlásil, že je pripravený obnoviť rozhovory o dôchodkovej reforme.

Včera 19:20
Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










.

Súkromné nahrávky získané utajeným spôsobom – aktuálna rozdielna rozhodovacia činnosť Najvyššieho súdu SR

Rozdielna rozhodovacia činnosť Najvyššieho súdu SR ohľadne možností použitia súkromných nahrávok získaných utajovaným spôsobom v trestnom konaní

Peter Šamko
Na snímke Peter Šamko
❚❚
.

Podstatou tohto príspevku je pokračovať v dlhoročnej odbornej diskusii o spornej problematike zákonnosti, či nezákonnosti získania obrazovozvukových, či zvukových záznamov, ktoré boli vyhotovené súkromnou osobou (t. j. osobou odlišnou od orgánu činného v trestnom konaní) bez súhlasu nahrávanej osoby a ich následnej dôkaznej použiteľnosti, či nepoužiteľnosti v konaní pred súdom.

Naznačená problematika je sporná nielen v odbornej verejnosti, ale aj v rozhodovacej činnosti súdov. A práve poukázanie na rozdielnu rozhodovaciu činnosť Najvyššieho súdu SR bude podstatným obsahom tohto článku.

Súkromnou nahrávkou získanou utajovaným spôsobom sa v aplikačnej praxi rozumejú hlavne prípady vyhotovovania obrazovných, zvukových, či obrazovozvukových nahrávok (napríklad mobilným telefónom, diktafónom, kamerou) zo strany fyzických, či právnických osôb (ide o osoby odlišné od orgánov činných v trestnom konaní), ktoré zobrazujú podobu, prejav, respektíve oboje konkrétnej fyzickej osoby a to bez súhlasu tejto zobrazovanej (či nahrávanej) fyzicky osoby s tým, že nahrávaná osoba nevie, že je nahrávaná a teda ani nemôže vyjadriť súhlas, či nesúhlas s vyhotovením takejto nahrávky.

.

Z hľadiska použitia takýchto súkromných nahrávok získaných utajovaným spôsobom ako dôkazov v trestnom konaní sa v aplikačnej praxi vyprofilovali dva hlavné prúdy riešenia tejto problematiky, ktoré možno demonštrovať na nasledovných dvoch aktuálnych rozhodnutiach Najvyššieho súdu SR: 

 

1/ uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 1Tdo/33/2021

Najvyšší súd v tejto trestnej veci rozhodoval v dovolacom konaní v trestnej veci vedenej pre trestný čin podľa § 172 Tr. zák., pričom obžalovaný namietal aj tak, že odsudzujúce rozhodnutia nižších súdov boli založené aj na nezákonnom dôkaze a to zvukovej nahrávke rozhovoru medzi maloletou poškodenou, jej mamou a svedkyňou M.Sch., na ktorej maloletá poškodená popisuje údajné spáchanie skutku. Podľa obžalovaného ide o nezákonný dôkaz, nakoľko matka maloletej ako zákonná zástupkyňa nikdy nedala súhlas na vyhotovenie tejto nahrávky a to ani dodatočne s tým, že maloletá nevedela o nahrávaní na zvukový záznam. Použitie tejto nahrávky teda nemá podľa obžalovaného oporu v zákone.

Najvyšší súd sa nestotožnil s argumentáciou obžalovaného, že išlo o nezákonný dôkaz. Pripustil, že vyhotovenie súkromnej nahrávky utajovaným spôsobom môže kolidovať s ustanovením § 12 ods. 1 Občianskeho zákonníka podľa ktorého písomnosti osobnej povahy, podobizne, obrazové snímky a obrazové a zvukové záznamy týkajúce sa fyzickej osoby alebo jej prejavov osobnej povahy sa smú vyhotoviť alebo použiť len s jej privolením.

Podľa názoru najvyššieho súdu však každý účastník rozhovoru – komunikácie v rámci neho vstupuje do sféry súkromia druhej osoby a preto je v jeho záujme byť ostražitý v tom, čo a ako s inou osobou komunikuje. Ak je komunikácia bezproblémová v podstate nie je čo riešiť, ak ale jeden z účastníkov komunikácie svojimi vyjadreniami pácha trestnú činnosť nemôže sa dovolávať ochrany svojho súkromia a nepoužiteľnosti zvukovej nahrávky v trestnom konaní s poukazom na § 12 Občianskeho zákonníka pretože vedome rezignoval na svoju ostražitosť, porušil osobné právo dotknutej osoby nebyť vystavený trestnej činnosti a zároveň porušil konkrétnou skutkovou podstatou chránený verejný záujem, čím prekročil hranice ochrany v zmysle § 12 Občianskeho zákonníka. Najvyšší súd uzatvoril, že v danom prípade konanie páchateľa trestného činu nemôže požívať právnu ochranu a to ani podľa § 12 Občianskeho zákonníka.

.

Dovolím si najvyššiemu súdu oponovať, nakoľko tento jeho záver vyvoláva oprávnené pochybnosti o jeho správnosti.

V posudzovanej trestnej veci nešlo o utajené zaznamenanie ústneho prejavu obžalovaného, ale maloletej poškodenej, ktorá na nahrávke mala popisovať spáchanie trestného činu zo strany obžalovaného (tak to vyplýva z rozhodnutia najvyššieho súdu). Vzhľadom k uvedenému nemôže preto platiť záver najvyššieho súdu, že ide o prípad, kde by obžalovaný „svojimi vyjadreniami páchal trestnú činnosť“, t. j., že by išlo o prípad, kde by bol na nahrávke zachytený prejav obžalovaného týkajúci sa páchania jeho trestnej činnosti. Tu išlo o prejav maloletej poškodenej, ktorá žiadnu trestnú činnosť nepáchala a ani neporušila právo inej osoby nebyť vystavený trestnej činnosti. Nie je teda jasné, prečo by jej prejav nemal byť chránený ustanovením § 12 Občianskeho zákonníka a prečo by utajované nahrávanie jej prejavov nemalo byť považované za rozporné s ustanovením § 12 Občianskeho zákonníka, teda za nezákonné.

Podľa môjho názoru spočíva však podstatná pochybnosť o správnosti vyššie uvedenej argumentácie najvyššieho súdu v tom, že najvyšší súd vôbec nerozlíšil medzi zákonnosťou, či nezákonnosťou vyhotovenia utajovanej zvukovej nahrávky fyzickej osoby (t. j. spôsobom získania dôkazu) a obsahom tejto nahrávky. Úlohou orgánov činných v trestnom konaní a v konečnom dôsledku súdu je najskôr preskúmať zákonnosť získania dôkazu, teda v danom prípade to, ako došlo k vyhotoveniu zvukovej nahrávky (kto ju vyhotovil, akým spôsobom, či mal súhlas nahrávanej osoby alebo išlo o utajovaný spôsob nahrávania a podobne) a až alebo len v prípade ak sa táto prvá etapa hodnotenia dôkazu označí za zákonnú, pristúpiť k skúmaniu obsahu nahrávky (teda toho, čo je na nahrávke, či tam je niečo, čo môže byť trestnoprávne relevantné, či obsah nahrávky nebol technicky manipulovaný a podobne).

Najvyšší súd v posudzovanom prípade vyvodzuje zákonnosť zvukovej nahrávky z toho, čo obsahuje s tým, že ak obsahuje niečo trestnoprávne relevantné, napríklad protiprávne konanie páchateľa, potom nepožíva ochranu ustanovenia § 12 Občianskeho zákonníka. Najvyšší súd teda k riešeniu danej problematiky postupuje nesprávne, keď obsah nahrávky dáva nad spôsob získania dôkazu a nezákonnosť v získaní dôkazu (rozpor s ustanovením § 12 Občianskeho zákonníka) „prelamuje“ podľa toho, či je obsah nahrávky trestnoprávne relevantný. Takýto postup je ale v rozpore so základnou zásadou trestného konania vyjadrenou v ustanovení § 2 ods. 12 Tr. por., podľa ktorej orgány činné v trestnom konaní a súd hodnotia iba dôkazy získané zákonným spôsobom. Alebo povedané inak, pokiaľ orgán činný v trestnom konaní, či súd zistí, že dôkaz nebol získaný zákonným spôsobom (napríklad bol získaný v rozpore s § 12 Občianskeho zákonníka pri utajenom vyhotovení zvukovej nahrávky), nemôže ho v trestnom konaní vykonať ako dôkaz a teda nemôže ani zisťovať jeho obsah. Z uvedeného vyplýva aj to, že nie je možné zákonnosť získania dôkazu odvodzovať od jeho obsahu, pretože najskôr musí byť vyriešená otázka zákonnosti získania dôkazu a až v prípade ak je vyriešená kladne sa orgány činné v trestnom konaní alebo súdy môžu „pozrieť“ na obsahovú stránku získaného dôkazu, vykonať ho v trestnom konaní a následne hodnotiť pri svojom rozhodovaní. Trestný poriadok zvýrazňuje zákonnosť získania dôkazu (bez ohľadu na to, či je obsah dôkazu trestnoprávne relevantný) aj v ustanovení § 119 ods. 3 Tr. por., keď ako dôkaz pripúšťa iba to, čo sa získalo z dôkazných prostriedkov podľa Trestného poriadku alebo podľa osobitného zákona (osobitným zákonom môže byť aj Občiansky zákonník).

V ďalšej, podpornej argumentácii, najvyšší súd v posudzovanom dovolacom uznesení vyvodzoval zákonnosť predloženej súkromnej nahrávky získanej utajovaným spôsobom aj z rozhodovacej činnosti Európskeho súdu pre ľudské práva a judikatúry vrcholových súdnych orgánov Českej republiky. Prečo je takéto argumentovanie, podľa môjho názoru, nesprávne je podrobne popísané v tomto článku.

.

Pre úplnosť je nutné dodať, že skutočnosť, že súkromná nahrávka bola vyhotovená nezákonne v rozpore s ustanovením § 12 ods. 1 Občianskeho zákonníka však neznamená, že nemôže byť nikdy použitá ako dôkaz v trestnom konaní.

Výnimky z pravidla o procesnej nepoužiteľnosti takéhoto dôkazu naznačuje najvyšší súd v posudzovanom rozhodnutí v tom, keď spomína dodatočný súhlas dotknutej osoby, ktorý mal dať zákonný zástupca maloletej, čo podľa môjho názoru postačuje na to, aby bol zvukový záznam považovaný za legálny a použiteľný v trestnom konaní.

Ďalšiu výnimku uvádza najvyšší súd v rozhodnutí uvedenom nižšie pod bodom 2 s tým, že možné výnimky vyplývajúce z aplikačnej praxe sú následne príkladmo sumarizované v závere tohto článku.

 

2/ rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5To/7/2022 zo dňa 27.07.2023

Najvyšší súd v tejto trestnej veci rozhodoval v odvolacom konaní v trestnej veci vedenej pre trestný čin podľa § 329 Tr. zák. a iné. Išlo o mediálne známu trestnú vec, v ktorej si obvinený (ešte v pozícii fakticky podozrivého) vyhotovil utajovaným spôsobom zvukovú nahrávku svojho neformálneho rozhovoru s prokurátormi Úradu špeciálnej prokuratúry a to na prokuratúre (nešlo o vyšetrovacie úkony, ale neformálny rozhovor).

Najvyšší súd SR k tejto zvukovej nahrávke uviedol, že je procesne nepoužiteľná. Ďalej skonštatoval, že

otázka zákonnosti a procesnej použiteľnosti tzv. súkromných nahrávok podľa § 119 ods. 3 Tr. por. je už dlhodobo predmetom polemiky medzi súdmi, pričom vo veci konajúci senát zastáva názor, že záznamy tohto typu sú použiteľné len za predpokladu, že k zásahu do osobnostných práv dotknutých osôb došlo v rámci svojpomoci podľa § 6 Občianskeho zákonníka. Nahrávka obžalovaného s prokurátormi bola vyhotovená bez ich súhlasu a teda je v zjavnom rozpore s § 12 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého možno do osobnostných práv dotknutej osoby zasiahnuť len s jej privolením. Pokiaľ ide o otázku eventuálnej svojpomoci treba uviesť, že záznam nebol do konania predložený v celosti, ale len v časti, pričom aj na takto predložené, respektíve na návrh obhajoby obstarané dôkazy sa vzťahuje ustanovenie § 114 ods. 6 Tr. por. v spojení s § 115 ods. 6 Tr. por., podľa ktorého musí byť záznam v spise uchovaný v celosti. Súd mal k dispozícii len veľmi krátke úseky, ktoré boli medializované, a ktoré samé osobe neumožňujú skonštatovať, že by jeho autor postupoval v rámci svojpomoci podľa § 6 Občianskeho zákonníka.

V rámci svojpomoci podľa § 6 Občianskeho zákonníka najvyšší súd v odôvodnení svojho rozhodnutia naznačuje, že by malo ísť napríklad o situáciu poškodeného, ktorý by chcel zachytiť priebeh trestnoprávne postihnuteľného konania voči svojej osobe. Pokiaľ v posudzovanej veci boli podľa názoru najvyššieho súdu poznatky o údajnej trestnej činnosti konkrétneho prokurátora, mal byť vyvolaný postup podľa zákona o Policajnom zbore (§36) alebo podľa Trestného poriadku (§114 a nasl.) a požiadaný súd o vydanie súhlasu, či príkazu s vyhotovovaním zvukových záznamov.

S názorom najvyššieho súdu o tom, že uplatnenie svojpomoci v zmysle § 6 Občianskeho zákonníka by malo dopadať iba na ojedinelé výnimočné situácie je nutné sa stotožniť. Je však otázne, či v posudzovanom prípade skutočne nemohlo ísť o svojpomoc, keď na neštandardnú situáciu (nepamätám si, že by sme si ako prokurátori volali potenciálne podozrivé osoby na neformálne rozhovory o tom ako by mali tieto podozrivé osoby ďalej postupovať vo veci v ktorej sú podozrivé; trestné konanie nie je divadlo a prokurátor nie je režisér, ktorý by mal určovať ako budú jednotliví účinkujúci vystupovať a v akej úlohe) bolo reagované neštandardným spôsobom (vyhotovenie zvukovej nahrávky utajeným spôsobom). Je však samozrejmé, že prípadné použitie takejto zvukovej nahrávky v trestnom konaní vyžaduje, aby bola predložená nahrávka kompletná, teda celá (a taktiež musí byť relevantná práve pre konanie, v ktorom sa predkladá).

 

.

Záver:

Z vyššie uvedených aktuálnych rozhodnutí najvyššieho súdu vyplýva, že rozoberaná problematika je naďalej vyslovene sporná v aplikačnej praxi a skôr než k vydaniu zjednocujúceho stanoviska najvyššieho súdu sa prikláňam k názorom, že by tu mal zasiahnuť zákonodarca s výslovnou právnou úpravou procesnej použiteľnosti, či nepoužiteľnosti súkromných nahrávok získaných utajovaným spôsobom v trestnom konaní.

Z mojej publikačnej činnosti je zjavné, že sa prikláňam k správnosti názoru najvyššieho súdu uvedeného vyššie pod bodom 2, nakoľko považujem za neprijateľné, aby sa fyzické osoby kedykoľvek, kdekoľvek a z akéhokoľvek dôvodu tajne nahrávali, špehovali, či monitorovali (v praxi nie je výnimočné okrem klasického nahrávania na mobil aj využívanie priestorových odposluchov a podobne) a aby sa procesná použiteľnosť takýchto nahrávok posudzovala podľa ich obsahu a nie podľa toho ako a prečo vznikli.

Už bolo uvedené vyššie, že aj pravidlo o neprípustnosti takýchto nahrávok v trestnom konaní má svoje výnimky a neplatí absolútne. Môže byť prelomené vtedy, ak z okolností vyhotovenia súkromnej nahrávky bez rozumných pochybností vyplýva (a tento záver musí byť predmetom dokazovania), že táto bola vyhotovená za takých okolností, pri ktorých išlo o realizáciu výkonu práva zo strany osoby, ktorá nahrávku vyhotovila. Oprávnený výkon práva tu potom spôsobuje taký stav, že vyhotovenie súkromnej nahrávky nie je porušením zákona, ale práve naopak, právom predpokladaným konaním. Keďže tu pôjde o postup v súlade so zákonom, nepôjde o dôkaz nezákonný a tým pádom ho bude možné vykonať v trestnom konaní a prípade aj na ňom založiť odsúdenie obžalovaného.

Do tejto kategórie zásahov do práva na súkromie zo strany súkromných osôb, ktoré bude v súlade s právom možno napríklad zaradiť tieto prípady:

a) svojpomoc v zmysle § 6  Občianskeho zákonníka (výnimka naznačená v rozhodnutí najvyššieho súdu uvedeného vyššie pod bodom 2)

.

Podľa § 6 Občianskeho zákonníka, ak hrozí neoprávnený zásah do práva bezprostredne, môže ten, kto je takto ohrozený primeraným spôsobom zásah odvrátiť. Svojpomoc je možná vtedy, ak sa nedá dovolať pomoci zo strany verejnej moci. Ide tu o výnimku z pravidla, že ochrana subjektívnych práv patrí zásadne štátnym orgánom.

Súčasťou svojpomoci je nielen to, že sa bezprostredne napadnutý môže (má právo) brániť proti neoprávnenému zásahu, ale aj to, že si tento svoj postup môže dokumentovať (napríklad si vyhotovuje obrazový, zvukový alebo obrazovovzvukový záznam o konaní útočníka). Musí ísť však o konanie útočníka, ktoré hrozí bezprostredne (t. j. má byť vykonané ihneď), respektíve ide o konanie útočníka, pri ktorom neoprávnený zásah už nastal a nebol ukončený. Skutočnosť, že sa poškodený bráni proti neoprávnenému zásahu pritom neznamená, že sa voči nemu musí aj ubrániť. O svojpomoc teda nejde len vtedy, ak je úspešná.

V aplikačnej praxi bolo ako svojpomoc napríklad posúdené konanie poškodenej (manželky obžalovaného), ktorý ju fyzicky napadol, pričom poškodenej sa podarilo tesne pred fyzickým útokom zapnúť nahrávacie zariadenie na svojom mobilnom telefóne a takto (z časti aj obrazovo) zdokumentovať priebeh skutku (t. j. fyzický útok manžela, svoju obranu ako aj slovný prejav manžela, ktorý sa jej pri útoku aj vyhrážal). Táto nahrávka bola použitá v trestnom konaní ako zákonne získaný dôkaz, nakoľko bolo skonštatované, že pri konaní poškodenej boli splnené všetky zákonné podmienky svojpomoci v zmysle § 6 Občianskeho zákonníka, t. j. išlo o konanie zákonné a to vrátane obrazovozvukového dokumentovania priebehu skutku.

Obdobne to bolo aj v prípade vedenom pre trestný čin znásilnenia, pri ktorom poškodená dokázala zachytiť priebeh skutku na zvukový záznam, ktorý bol následne použitý ako zákonný dôkaz v trestnom konaní na podporu svedeckej výpovede poškodenej.

V tejto súvislosti je však nutné zdôrazniť, že celkom určite za konanie, ktoré sa blíži podmienkam dovolenej svojpomoci alebo krajnej núdzi nie je možné označiť prípad z praxe, v ktorom došlo jedným z manželov k namontovaniu sledovacieho zariadenia priamo do obývačky bytu s tým, že išlo o cielené celoročné nahrávanie tohto priestoru so zámerom, že druhý z manželov sa skôr, či neskôr dopustí protiprávneho konania a to domáceho násilia. Za nezákonné a zjavne sa vymykajúce podmienkam svojpomoci je nutné označiť aj prípady, v ktorých išlo o monitorovanie (priestorové za využitia skrytých kamerových systémov) kancelárií, či motorových vozidiel obchodných partnerov, respektíve osôb, ktoré spolupôsobili v štatutárnych orgánoch obchodných spoločností (napríklad monitorovanie jedného konateľa zo strany druhého konateľa tej iste obchodnej spoločnosti, v ktorej pôsobili spoločne).

.

b) dodatočný súhlas nahrávanej osoby (výnimka naznačená v rozhodnutí najvyššieho súdu uvedeného vyššie pod bodom 1)

Ustanovenie § 12 Občianskeho zákonníka je založené na ochrane hodnôt ľudskej osobnosti, ktoré sa týkajú prejavov osobnej povahy fyzickej osoby. Do týchto hodnôt možno zasahovať len so súhlasom dotknutej fyzickej osoby. Ak s týmto zásahom dotknutá osoba súhlasí, a to prípadne aj dodatočne, pôjde o zásah legálny a nie je žiadny dôvod, prečo by porušenie § 12 Občianskeho zákonníka nemohlo byť dodatočne „napravené“ súhlasom dotknutej osoby (ide o relatívnu nezákonnosť získaného dôkazu, ktorá takto môže „odpadnúť“). Takýto dodatočný súhlas však musí byť riadne a podrobne zadokumentovaný v príslušnej zápisnici o výsluchu takejto osoby a po jej náležitom poučení.

c) analogické použitie ustanovenia § 85 ods. 2 Tr. por. (táto výnimka bola využitá v uznesení Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 4To/61/2018 zo dňa 08.11.2018)

V tomto smere je nutné pripomenúť, že podľa ustanovenia § 85 ods. 2 Tr. por. môže ktokoľvek obmedziť osobnú slobodu inej osoby, ktorá bola pristihnutá pri trestnom čine alebo bezprostredne po ňom, ak je to potrebné na zistenie jej totožnosti, zabránenie úteku, zabezpečenie dôkazov alebo zabráneniu ďalšiemu páchaniu trestnej činnosti.

Z dôvodu nutnosti zabezpečenia dôkazov o osobe možného páchateľa trestného činu a jeho totožnosti možno toto ustanovenie analogicky vtiahnuť aj na prípady, pri ktorých príde k spáchaniu trestného činu (napríklad krádeže, výtržníctva, vraždy, nebezpečného vyhrážania, nebezpečného prenasledovania a podobne), pričom podozrivá osoba bude napríklad utekať z miesta činu bezprostredne po jeho spáchaní a iná osoba si takúto utekajúcu osobu nahrá napríklad na mobilný telefón, respektíve vyhotoví jeho fotografiu. Môže ísť aj o prípady, pri ktorých fyzická osoba napríklad nahrá na mobilný telefón celý priebeh trestného činu (napríklad fyzický útok páchateľa na poškodeného).

V takýchto prípadoch ide síce o konanie, ktoré je formálne v rozpore s ustanovením § 12 Občianskeho zákonníka, avšak zároveň ide o konanie, ktoré sa materiálne blíži zadržaniu podozrivej osoby zo strany inej osoby, t. j. pôjde o konanie obdobné tomuto inštitútu a preto dôkazy takto získané budú v trestnom konaní prípustné, nakoľko tu pôjde o oprávnený výkon práva v zmysle § 85 ods. 2 Tr. por.

Pokiaľ totiž ustanovenie § 85 ods. 2 Tr. por. umožňuje obmedzenie osobnej slobody podozrivej osoby pristihnutej na mieste činu, či bezprostredne po ňom akejkoľvek osobe a fakticky akýmkoľvek primeraným spôsobom, ktorým sa dosiahne účel tohto ustanovenia, potom sa celkom určite zákonu neprieči ani také konanie, ktorým príde k „chyteniu“ podozrivej osoby, či k obrazovo zvukovému zdokumentovaniu priebehu trestného činu prostredníctvom záznamu podozrivej osoby, čo je menej závažnejší zásah voči podozrivej osobe ako jej obmedzenie osobnej slobody a navyše, je aj menej nebezpečný pre osobu, ktorá záznam vyhotovuje. Od súkromnej osoby, ktorá napríklad nahrá na svoj mobilný telefón priebeh trestného činu vraždy, celkom určite nemožno vyžadovať, aby zároveň aj postupovala podľa § 85 ods. 2 Tr. por. a obmedzila páchateľa na osobnej slobode, ak vzhľadom na osobu páchateľa, či okolnosti prípadu by bolo takýmto konaním zjavne sama vystavená nebezpečenstvu. V takýchto prípadoch je preto možné postupovať aj analogicky v zmysle § 85 ods. 2 Tr. por. a podozrivú osoby, či osoby, respektíve priebeh skutku, ktorý by mohol vykazovať znaky skutkovej podstaty trestného činu zachytiť na nahrávacie zariadenie a  o prípade aj utajovaným spôsobom.

.

K uvedenému analogickému argumentu využitia § 85 ods. 2 Tr. por. je nutné uviesť, že analógia v trestnom práve procesnom je prípustná. Navyše, v danom prípade ani nejde o analógiu v neprospech podozrivého, ktorá by zasahovala do jeho práv viac (nadmieru) než je umožnený zásah do osobnej slobody podozrivej osoby v zmysle § 85 ods. 2 Tr. por. Je nutné vychádzať z toho, že sa tu síce postupuje obdobne ako je uvedené v ustanovení § 85 ods. 2 Tr. por. („chytenie podozrivého“ prostredníctvom obrazového záznamu), avšak s tým, že zásah do práv podozrivej osoby je minimálny (len zachytenie priebehu skutku vrátane podozrivej osoby fotograficky, či prostredníctvom videa). Nahráva sa skôr samotný priebeh skutku (možné spáchanie trestného činu), ktorý vytvára podozrivá osoba svojím konaním. Fakticky je to analógia v prospech podozrivého, nakoľko ten, kto zachytáva priebeh skutku volí (často z dôvodu vlastnej bezpečnosti) namiesto intenzívneho zásahu do osobnej slobody podozrivého (obmedzenie osobnej slobody podozrivého v zmysle § 85 ods. 2 Tr. por.) zásah neporovnateľne miernejší, ktorý sa týka iba vyobrazenia podozrivého.

Peter Šamko, sudca Krajského súdu v Bratislave

Článok pôvodne vyšiel na pravnelisty.sk

 

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.


.
.

.

Blogy

Juraj Tušš

Erik Majercak

Milan Šupa

Ivan Štubňa

René Pavlík

Miroslav Iliaš

.
.
.
.
.
.

Avantúra opozície sa môže zvrhnúť a hrozí, že Matovič by sa mohol vrátiť

Nápad časti slovenskej politickej opozície pokúsiť sa o návrat k moci s pomocou Igora Matoviča je pomerne nešťastné rozhodnutie. Má…

15. 01. 2025 | Komentáre | 6 min. čítania | 0 komentárov

.

Fico sa vyjadril ku gestu študenta Omaníka: Keby som bol na mieste prezidenta… Niekto tu potrebuje tri facky

Slovenskom posledné dni rezonuje “hrdinské gesto“ študenta, ktorý odmietol najvyššej autorite štátu, prezidentovi Petrovi Pellegrinimu, podať ruku pri prevzatí ocenenia.…

15. 01. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
15. 01. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

Pavel Sibyla mal byť odvolaný už dávno, bývalé ministerstvo kultúry nekonalo a malo

Ministerka kultúry Martina Šimkovičová odvolala riaditeľa Slovenského literárneho centra Pavla Sibylu. Vyvolala tým opäť rozruch v „kultúrnej obci“, nakoľko ide…

15. 01. 2025 | Komentáre | 11 min. čítania | 0 komentárov
15. 01. 2025 | Komentáre | 11 min. čítania | 0 komentárov

Chápadlá amerického Deep State siahajú až do Bruselu. Čo to znamená pre Slovensko?

Dnes sa pokúsim veľmi jednoduchým spôsobom poukázať na skutočnosť, že za oponou vrcholovej politiky sa ukrývajú „vyššie inštancie“, ktoré nie sú…

15. 01. 2025 | Komentáre | 5 min. čítania | 0 komentárov
15. 01. 2025 | Komentáre | 5 min. čítania | 0 komentárov

Expert ukazuje prstom na USA a EÚ v pokuse o sabotáž TurkStreamu

Spojené štáty a Európska únia majú zrejme záujem na útoku na infraštruktúru plynovodu TurkStream, povedal pre agentúru TASS popredný turecký…

15. 01. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
15. 01. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
.

Najvyšší súd SR odmietol dovolanie v prípade tzv. čurillovcov

Legitímnosť a zákonnosť rozhodnutia pozbaviť výkonu služby viacerých policajtov vrátane tzv. čurillovcov sa opäť potvrdili. Minister vnútra SR Matúš Šutaj…

14. 01. 2025 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov
14. 01. 2025 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov

Šialené plány svetového darcu spermií. Je to ako “masová výroba“

Daruje svoje spermie po celom svete a verí, že do konca roka 2025 bude mať 100 detí, najlepšie každé v…

15. 01. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
15. 01. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Zatlačí na Zelenského? Meloniová podáva pomocnú ruku Slovensku

Talianska premiérka Giorgia Meloniová prisľúbila pomoc pri hľadaní riešenia s dodávkami zemného plynu na Slovensko po zastavení jeho toku z…

14. 01. 2025 | Aktualizované 14. 01. 2025 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov
14. 01. 2025 | Aktualizované 14. 01. 2025 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov

To najdôležitejšie z Ukrajiny

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

15. 01. 2025 | Aktualizované 15. 01. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
15. 01. 2025 | Aktualizované 15. 01. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
.

“A bude tu bordel!” Fico reaguje na opozičný návrh na jeho odvolávanie

Predseda vlády SR Robert Fico navrhuje, aby sa mimoriadne rokovanie Národnej rady (NR) SR o odvolaní jeho vlády uskutočnilo v…

14. 01. 2025 | Aktualizované 14. 01. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
14. 01. 2025 | Aktualizované 14. 01. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

Trumpove clá ohrozujú až 300 000 pracovných miest v Nemecku

Clá ohlásené novozvoleným prezidentom USA by mohli vážne poškodiť nemeckú ekonomiku závislú od exportu

15. 01. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
15. 01. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Požiare v Los Angeles: Hrozivé fotky z lietadiel, ktorým nebudete veriť, že sú skutočné

Požiare v Los Angeles: Hrozivé fotky z lietadiel, ktorým nebudete veriť, že sú skutočné. Keďže v južnej Kalifornii naďalej horí…

15. 01. 2025 | 0 komentárov

Najnovší mediálny ťah opozície mal pravdepodobne ambíciu plniť niekoľko funkcií súčasne

V utorok, 14. januára 2025 sa uskutočnila TB opozičných strán. Prezentovali sa opozičné štruktúry, a to v zostave Michal Šimečka,…

14. 01. 2025 | Komentáre | 3 min. čítania | 0 komentárov
14. 01. 2025 | Komentáre | 3 min. čítania | 0 komentárov
.

10+ dôkazov, že každé psie plemeno má jedinečnú osobnosť

Na našom webe sa psíkom venujeme hojne. Písali sme o najnebezpečnejších plemenách, o plemenách, ktoré nie sú až také známe,…

15. 01. 2025 | 0 komentárov

Kňazi reagujú na študenta, ktorý nepodal Pellegrinimu ruku: “Keď je neúcta oslavovaná, spoločnosť padla na dno”

Prečítajte si reakciu slovenských kňazov na “hrdinské“ gesto gymnazistu, ktorý bol ocenený prezidentom Petrom Pellegrinimza za výsledky v matematickej olympiáde –…

14. 01. 2025 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov
14. 01. 2025 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov

Zázračná mačacia pomoc: Ako som sa zbavila vlhkosti v aute vďaka mačke!

15.1.2025 Redakcia Auto trendy . Vlhkosť v aute je nočnou morou každého motoristu, najmä počas zimných mesiacov. Zarosené sklá, nepríjemný…

15. 01. 2025 | 0 komentárov

Danko: Poľsko o žiadosti o prelet klame, malo by sa ospravedlniť

Z klamstva vo veci riešenia žiadosti o nedeľný prelet slovenského vládneho špeciálu do Moskvy obvinil v utorok podpredseda Národnej rady…

14. 01. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
14. 01. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

Nápady ľudí, ktoré jednoducho vymyslel sám život...

Niekedy sa snažíme druhých zaujať tak veľmi, že nápady ktoré dostaneme sú tak trocha pritiahnuté za vlasy. Dnes ti ukážeme…

15. 01. 2025 | 0 komentárov

Slovenskí politici sa hlásia z Ruska. Európskym krajinám adresujú odporúčanie

Rusko očakáva, že tento rok by mohlo dôjsť k posunom smerom k obnoveniu mieru na Ukrajine. Povedal to podpredseda Národnej…

14. 01. 2025 | Aktualizované 14. 01. 2025 | Z domova | 6 min. čítania | 0 komentárov
14. 01. 2025 | Aktualizované 14. 01. 2025 | Z domova | 6 min. čítania | 0 komentárov

Trump v Grónsku len kopíruje to čo robí Rusko a Turecko

USA, 15. januára 2025 - Grónsko je stále na titulnej strane dánskej tlače. Dnes sa noviny Politiken snažia veľmi bezočivo…

15. 01. 2025 | 0 komentárov

Stratégia „krymského mosta“. Logika konania ukrajinských orgánov v predvečer Trumpovej inaugurácie

V posledných dňoch sa zintenzívnili ukrajinské údery na ruské tylové oblasti – raketami a bezpilotnými lietadlami

14. 01. 2025 | Zo zahraničia | 7 min. čítania | 0 komentárov
14. 01. 2025 | Zo zahraničia | 7 min. čítania | 0 komentárov

.

Ruský vojenský analytik: "Ak Ukrajina zastaví tranzit ruskej ropy nezostane po nej ani názov"

Rusko, 15. januára 2025 - Všetky problémy Ukrajiny sú založené na tom, že Ukrajina, ktorá je svojou povahou tranzitným štátom,…

15. 01. 2025 | 0 komentárov

Údaje z čiernej skrinky havarovaného azerbajdžanského lietadla sú v rozpore s predchádzajúcimi správami médií

Údaje získané z čiernych skriniek osobného lietadla Azerbajdžanských aerolínií , ktoré sa minulý mesiac zrútilo neďaleko kazašského mesta Aktau, ukazujú,…

14. 01. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
14. 01. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

To najdôležitejšie z Ukrajiny: Ukrajinci zasiahli ciele v Brianskej oblasti. Horí chemický závod

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

14. 01. 2025 | Aktualizované 14. 01. 2025 | Zo zahraničia | 9 min. čítania | 0 komentárov
14. 01. 2025 | Aktualizované 14. 01. 2025 | Zo zahraničia | 9 min. čítania | 0 komentárov

Fico na drzú ponuku Zelenského nebude reflektovať a do Kyjeva nepôjde

Slovenský premiér Robert Fico v piatok neplánuje ísť do Kyjeva, aby rokoval o zastavenom tranzite ruského plynu cez Ukrajinu. Myslí…

14. 01. 2025 | Aktualizované 14. 01. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
14. 01. 2025 | Aktualizované 14. 01. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

.

Keď študenti kádrujú politické elity: Prezident Pellegrini je vraj podvodník a klamár

Sladké omámenie zo „študentstva“ z roku 1989 neopadlo, naopak – progresívci a liberáli vynášajú na piedestál mládež, ktorá sotva zmaturovala, a robia z nej…

14. 01. 2025 | Komentáre | 5 min. čítania | 0 komentárov
14. 01. 2025 | Komentáre | 5 min. čítania | 0 komentárov

Tieto dane nefinancujú vojnu na Ukrajine? Prekvapivé zistenia

USA boli v roku 2023 najväčším zahraničným platcom daní v Rusku, za nimi Nemecko a Rakúsko. Podľa zistení magazínu Newsweek…

14. 01. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
14. 01. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

Začínajú chápať, že nezomierajú za Ukrajinu, ale kvôli Zelenskému a masovo dezertujú

Od jesene 2024 Ukrajina zaznamenala prudký nárast počtu prípadov neoprávneného opustenia jednotiek vojakmi a dezercie z bojiska, čo je v…

14. 01. 2025 | Zo zahraničia | 12 min. čítania | 0 komentárov
14. 01. 2025 | Zo zahraničia | 12 min. čítania | 0 komentárov

Opoziční poslanci podajú návrh na vyslovenie nedôvery vláde

Opoziční poslanci Národnej rady SR z PS, SaS, KDH a z poslaneckého klubu Slovensko, Za ľudí a KÚ podajú v…

14. 01. 2025 | Aktualizované 14. 01. 2025 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov
14. 01. 2025 | Aktualizované 14. 01. 2025 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov

.

NAŽIVO

Vlajky na budove amerického Kapitolu vo Washingtone budú pri príležitosti inaugurácie novozvoleného prezidenta Donalda Trumpa 20. januára vztýčené do plnej výšky. Podľa agentúry DPA to v utorok oznámil republikánsky predseda Snemovne reprezentantov Mike Johnson.

07:04

Blízky poradca ruského prezidenta Vladimira Putina a bývalý tajomník Rady bezpečnosti Ruskej federácie Nikolaj Patrušev v utorok vyhlásil, že Ukrajina a Moldavsko by v budúcnosti mohli úplne prísť o svoju nezávislosť. Uviedol to v rozhovore pre bulvárny denník Komsomoľskaja Pravda.

07:04

Nemecký prezident Frank-Walter Steinmeier prisľúbil medzinárodnému spoločenstvu zachovanie kontinuity v oblasti zahraničnej politiky krajiny bez ohľadu na to, kto zvíťazí vo februárových parlamentných voľbách.

07:03

.

Vie Západ niečo čo my ešte nevieme? Nemecko rozmiestni systémy Patriot v poľskom meste Rzeszów

Nemecko do konca januára rozmiestni systémy Patriot v poľskom meste Rzeszów, ktoré sa nachádza v blízkosti ukrajinských hraníc

14. 01. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
14. 01. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Existuje pre vládu reálna možnosť ako stopnúť dodávky elektrickej energie na Ukrajinu

Jedným z recipročných opatrení, ktoré zvažuje slovenská vláda ako reakciu na zastavenie tranzitu plynu cez ukrajinské územie, čím významne poškodí Slovensko,…

14. 01. 2025 | Komentáre | 8 min. čítania | 0 komentárov
14. 01. 2025 | Komentáre | 8 min. čítania | 0 komentárov

Generálna prokuratúra sa vyjadrila k vyšetrovaniu atentátu na premiéra

Vyšetrovanie atentátu na premiéra Roberta Fica pokračuje plynule a bez prieťahov. Skonštatovali to aj súdy v rámci rozhodovania o väzbe.…

14. 01. 2025 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov
14. 01. 2025 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov

Lavrov obvinil USA a Ukrajinu zo zámeru zničiť Turkish Stream

„USA dávajú povolenie na vykonávanie teroristických aktivít s cieľom zničiť základy energetickej prosperity EÚ. Kde dávajú pokyn svojim ukrajinským klientom,…

14. 01. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
14. 01. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

.

NAJČÍTANEJŠIE










Všetko bude inak. Prieskum Sky News naznačuje “novú éru“ britskej politiky

Nový prieskum verejnej mienky, ktorý pre Sky News uskutočnila agentúra YouGov, stavia stranu Reform UK Nigela Faragea len o jeden…

14. 01. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
14. 01. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

.
.

Blogy

Juraj Tušš

Erik Majercak

Milan Šupa

Ivan Štubňa

René Pavlík

Miroslav Iliaš

.
.
.
.
.
.

Stiahnite si aplikáciu HS

ANDROID
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov