Západ v poslednej dobe podnikol množstvo krokov na eskaláciu, „ale v tomto nie je nič nové,“ povedal Putin.

Putin obvinil Západ zo “zapálenia vojny” na Ukrajine, vytvárania napätia na Taiwane a potravinovej krízy, ako aj ničenia plynovodov Nord Stream.

Putin tiež uviedol, že ide o „krvavú, nebezpečnú hru“, „Sila nad svetom je to, čo Západ vsadil do svojej hry,“ vyhlásil ruský prezident. Zároveň povedal, že na Západe nie je jednota.

„Západ bude musieť začať hovoriť o rovnocennej budúcnosti a čím skôr, tým lepšie,“ povedal Putin.

„Pre prežitie západnej civilizácie je potrebná celá planéta ako prostredie existencie,“ povedal Putin a kritizoval „kultúru zrušenia“:

„Akýkoľvek alternatívny názor je na Západe deklarovaný ako podvratná propaganda a hrozba pre demokraciu. všade vidia machinácie Kremľa. Ani na vrchole studenej vojny nikoho nenapadlo popierať existenciu kultúry a umenia svojich odporcov.“

Pripomenul tiež atentát na iránskeho generála Solejmáního Američanmi začiatkom roka 2020. „Zabili a povedali áno, zabili sme. Čo je to vo všeobecnosti? Kde to žijeme?” pýtal sa Putin.

Putinov prejav v angličtine:

Putinov prejav v ruštine:

Putin povedal, že Rusko sa nepovažuje za nepriateľa Západu, nevyzýva svoje elity a nesnaží sa stať novým svetovým hegemónom.

„Sú však dva Západy – Západ najbohatšej kultúry, tradičných, predovšetkým kresťanských hodnôt, s ktorými máme spoločné, ešte dávnejšie korene, a kozmopolitný Západ, fungujúci ako nástroj liberálnych elít. Rusko sa nikdy nezmieri s diktátom tohto Západu,“ povedal Putin.

Povedal tiež, že sa snaží nájsť spoločnú reč so Západom: „Žijme spolu, veďme dialógy a budujme dôveru, čiže mier. Boli sme úplne úprimní. Čo sme dostali na oplátku? Vo všetkých možných oblastiach spolupráce „nie“. „Keby som bol západnými elitami, premýšľal by som o dôsledkoch snahy udržať si hegemóniu.“

Potom Putin prešiel k ekonomike.

Konštatoval, že USA a Západ zdiskreditovali dolár a ďalšie rezervné meny tým, že „nabrali“ ruské rezervy – hovoril o rezervách Centrálnej banky Ruskej federácie vo výške viac ako 300 miliárd dolárov, zmrazených po ruskej invázia na Ukrajinu.

Putin vyzval na vytvorenie „nových medzinárodných finančných platforiem, ktoré nie sú závislé od jedného riadiaceho centra“, ako aj na presun medzinárodných platieb do národných mien.

Na konci svojho prejavu Putin uviedol svoju predpoveď do budúcnosti: „Svet stojí v historickom zlomovom bode pred najnebezpečnejším, nepredvídateľným a najdôležitejším desaťročím od druhej svetovej vojny. Obdobie nedelenej dominancie Západu vo svetových záležitostiach sa blíži ku koncu.“

Ruský prezident sa vyjadril aj ku Ukrajine, po prejave odpovedal na otázky. Na otázku, či má pocit, že nepriateľa vo vojne s Ukrajinou podcenili, odpovedal negatívne.

“Situácia pre Rusko by sa len zhoršila, keby nezačali špeciálnu operáciu na Ukrajine. Ešte pár rokov a situácia pre Rusko by bola úplne iná, vzhľadom na dodávky zbraní na Ukrajinu a výstavbu opevnených oblasti,“ povedal Putin.

Putin zopakoval, že Ukrajincov a Rusov považuje za jeden národ. Na objasňujúcu otázku, či ide občiansku vojnu, odpovedal: „čiastočne áno“.

Putin odpovedal aj na otázku o použití jadrových zbraní. Popiera plány jej použitia na Ukrajine a obviňuje Západ.

„Pokiaľ existujú jadrové zbrane, vždy existuje nebezpečenstvo ich použitia. Ale Rusko nepotrebuje jadrový úder na Ukrajinu, nemá zmysel – ani politický, ani vojenský. Dnešný ošiaľ okolo jadrových hrozieb je primitívny, Západ hľadá dodatočné argumenty na odpor proti Rusku. Dievča (Trass) vyhrklo o jadrových zbraniach, zjavne zmätené, vo Washingtone by to opravili, ale nie, mlčia,“ povedal Putin.

Znova tiež obvinil Ukrajinu z údajných plánov na vývoj jadrových zbraní.

„Kyjev hovorí o túžbe vlastniť jadrové zbrane..,“ povedal Putin.

Spomenul aj na „špinavú bombu“, ktorú podľa Moskvy údajne pripravuje Ukrajina. (Kyjev to popiera).

„Nie bezdôvodne sme hovorili o špinavej bombe, ktorú Kyjev vytvára, dokonca vieme, kde približne sa vyrába, dal som Šojguovi pokyn, aby zavolal zahraničných kolegov a varoval ich pred hrozbou tejto provokácie. Kyjev teraz robí všetko pre to, aby zakryl stopy po príprave špinavej bomby,“ uviedol.

Na Putinov prejav zareagovala ukrajinská prezidentská kancelária. Akýkoľvek Putinov prejav zapadá do frázy „podľa Freuda“, uviedol Michail Podoljak.

“Človek, ktorý napadol cudziu krajinu, anektoval územia a spáchal genocídu – obviňuje niekoho… z porušovania medzinárodného práva a suverenity iných krajín? Jedna pravda: kto seje vietor, žne búrku. Búrka prichádza,” napísal na Twitteri poradca šéfa prezidentskej kancelárie.

Putin komentoval svoje vyhlásenie o jadrovej vojne z roku 2018, ktoré tiež uskutočnil vo Valdajskom klube.

Vtedy Putin povedal, že „my ako mučeníci pôjdeme do neba a oni jednoducho zomrú, pretože nebudú mať ani čas na pokánie“.

Keď ho požiadali, aby sa vyjadril k vyhláseniu pred štyrmi rokmi, Putin mlčal a povedal: “Účinok sa dosiahol.”

Ruská federácia je pripravená na rokovania s Ukrajinou, “ale Kyjev sa rozhodol v nich nepokračovať”.

Zároveň odporučil, aby USA „dali signál Kyjevu, aby Ukrajina riešila problémy mierovou cestou“.

Na novinársku otázku, o aké vízum požiadať budúci rok pri návšteve Odesy – ruské alebo ukrajinské, Putin odpovedal, že „mesto Odesa je jedným z najkrajších na svete, môže byť jablkom sváru aj symbolom riešenie konfliktov.”

Putin tiež pripomenul, že Odesu založila cisárovná Katarína a pripomenul, že túto skutočnosť nespochybňujú ani „extrémni nacionalisti“.

To znamená, že Putin zjavne naznačuje, že Ruská federácia nie je proti hypotetickým mierovým rozhovorom v Odese.

Metafora o „jablku sváru“ však naznačuje aj to, že boj o mesto Rusko nevylučuje.