Dana Milbank

NAŽIVO

Abbás Arákčí vyhlásil, že je ochotný navštíviť Nemecko, Francúzsko a Britániu v rámci rokovaní o jadrovom programe Teheránu.

18:56

Podľa Petra Pavla je nočný útok Ruska na Kyjev ďalším dôkazom o cynickom prístupe Ruska k mierovým rokovaniam. Ak by Putinovi skutočne záležalo na uzavretí mierovej dohody, mal by podľa Pavla súhlasiť s 30-dňovým pokojom zbraní.

18:55

Nemenovaný zdroj z prostredia ukrajinských ozbrojených síl pre agentúru Reuters povedal, že pri ruskom nočnom útoku na Kyjev, ktorý si vyžiadal najmenej 12 mŕtvych a 90 zranených, bola údajne použitá aj severokórejská balistická raketa KN-23.

18:29

Pre štrajk zamestnancov Nigérijskej meteorologickej agentúry niektoré aerolínie zrušili desiatky plánovaných letov. Zamestnanci agentúry začali štrajkovať na neurčitý čas začiatkom tohto týždňa a od svojho zamestnávateľa požadujú lepšie pracovné podmienky.

18:07

Británia zákazala do Ruska vývoz herných ovládačov, ktoré by mohli prerobiť tak, aby sa s nimi dali ovládať drony nasadzované do bojov na Ukrajine.

18:04

Nezávislí experti OSN odsúdili nariadenia bieloruských súdov, na základe ktorých kritici tamojšej vlády podstúpili za posledných päť rokov „nátlakovú psychiatrickú liečbu“. Experti doposiaľ zaznamenali najmenej 33 takýchto prípadov. Medzi obeťami bolo podľa nich aj päť žien a najstaršia osoba mala 77 rokov.

17:41

Generálna riaditeľka Medzinárodného menového fondu Kristalina Georgievová vyzvala členské krajiny, aby „rýchlo“ pristúpili k vyriešeniu obchodných sporov.

17:29

Emmanuel Macron vyhlásil, že Vladimir Putin musí „prestať klamať“ o tom, že chce mier vo vojne na Ukrajine, zatiaľ čo pokračuje v útokoch na ňu.

17:16

Japonské úrady začali vyšetrovať dvoch príslušníkov americkej námornej pechoty pre podozrenia zo znásilnenia. Oba prípady sa stali na americkej vojenskej základni na ostrove Okinava

17:06

Poslanci Európskeho parlamentu z Výboru pre priemysel, výskum a energetiku a Výboru pre bezpečnosť a obranu podporili návrh zákona, ktorý má posilniť európsky obranný priemysel, urýchliť výrobu obranných produktov a poskytnúť väčšiu podporu Ukrajine.

16:42

Wizz Air oznámil, že v súvislosti s pohrebnými obradmi pápeža Františka zaradí na piatok 25. apríla dva mimoriadne lety do Ríma – jeden z varšavského Chopinovho letiska a druhý z Krakova.

16:40

Najmenej jeden žiak katolíckej strednej školy v meste Nantes zahynul po tom, ako ho nožom dobodal iný študent. Ďalší traja utrpeli pri útoku zranenia. Páchateľa zadržala polícia.

16:28
Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










.

Novinársky výkon roka: v USA sa liberál v utajení vydával za republikána a zažil hrôzu

Americkému novinárovi sa podaril husársky kúsok – no, niečo na ten spôsob ako Stirlitzovi (slávny špión – pozn. red.). Reč je o mužovi menom Dana Milbank ktorý je nielen demokrat a liberál, ale aj jeden z kľúčových ideológov Demokratickej strany a dlhoročný politický publicista denníka The Washington Post. Rozhodol sa, že sa na mesiac stane republikánom – akokoľvek by ho táto premena ničila a dusila, opisuje príbeh amerického novinára ruský žurnalista Dmitrij Kosyrev v novinách Ria Novosti

Dana Milbank
Na snímke Dana Milbank
❚❚
.

Milbank však netušil, že to bude až také neznesiteľné. Začalo sa to jednoducho: tri týždne pred vnútrostraníckymi voľbami (primárkami) v metropolitnej oblasti D.C., kde žije, sa musel zaregistrovať (t. j. prihlásiť sa za republikána). Zaregistrovať sa a hlasovať v primárkach za republikánsku protikandidátku Donalda Trumpa, Nikki Haleyovú, t. j. naštvať Trumpa akýmkoľvek spôsobom. A splnil si tým svoju občiansku povinnosť demokrata.

Ale po registrácii musel Milbank podľa svojich slov mesiac jesť ako republikán, spať ako republikán, kupovať to, čo kupujú “títo ľudia”, pozerať televíziu “ako oni”. A brať do úvahy, že okolo neho budú skutoční voliči tejto strany, takže bolo potrebné byť opatrný a neprezradiť sa. Nasledujú jeho dlhé opisy detailov tejto hororovej skúsenosti.

Je tu uvedených veľa vecí, ktoré sú pochopiteľné len pre obyvateľov USA, ale aj veľa vecí, ktoré sú univerzálne. Napríklad. Milbank stvárnil sám seba ako skutočného “podliaka” (slovami Hillary Clintonovej), preto si obliekol džínsy a tričko a neskôr dokonca maskáče, ale nebral do úvahy, že tu je District of Columbia a na stretnutie prídu republikáni z biznisu, v oblekoch. Ďalej musel jesť republikánske jedlo (napríklad hamburger). A kúpiť si politické suveníry, ktoré mu doniesla donáška spolu s jedlom – ó, hrôza! – letáky s textami z Biblie.

.

Ďalej nasadol do auta, ktoré jazdí na benzín (skutočný demokrat by sa mal triasť), a odviezol sa na festival zbraní – tiež hrôza. Tam si musel kúpiť magnetku na chladničku, na ktorej stálo: “Podporujem Donalda Trumpa. Milujem slobodu. Pijem pivo. Jem mäso. Vlastním zbrane. Chránim svoju rodinu. Ak sa vám to nepáči, odsťahujte sa.”

Ak ste na to ešte neprišli, všetko je to humor. Taký, pri ktorom sa človek usilovne snaží nesmiať nahlas, ale s prísnou tvárou opisuje, ako… no, povedzme, že bol v klietke s gorilami a aké obete musel priniesť, aby tam prežil. A tu, Dana Milbank, to všetko podrobne uvádza, rozpisuje… A všetci sa majú smiať.

Ale smiešne to nie je. Chlapi, toto je vaša krajina. Samozrejme, ako v každej krajine, v každej ľudskej spoločnosti, vždy budú vedľa seba žiť ľudia s veľmi odlišnými názormi. A tiež s veľmi odlišným životným štýlom, ktorý zdanlivo nemá nič spoločné s politikou. Politika je v skutočnosti schopnosť dosahovať každý deň kompromisy medzi všetkými týmito, tak rozdielnymi, spoluobčanmi. Ale nie spôsobom, ktorý si robí žarty z toho, že títo republikáni jedia (mäso), jazdia (benzínovými autami), spia, obliekajú sa a pozerajú televíziu inak ako normálni ľudia. Možno, aj ich DNA už nenávratne zmutovala?

Aj pre Dana Milbanka by samozrejme mala existovať sloboda slova. Ale ako by sa mala uplatňovať? Predstavte si rešpektovaného ruského publicistu z Moskvy, ktorý opisuje, zadržujúc chichotanie, svoj hrdinský tajný výjazd mimo moskovského okruhu. Možno by bolo lepšie buď neísť, alebo nepísať?

Ak sa vrátime k americkým záležitostiam, nezabúdajme, že práve tí “opovrhnutiahodní”, za ktorých sa Milbank vydával, tiež vidia svojich krajanov ako niečo úplne neprijateľné. Ale spýtajte sa ich, kto to urobil vašej krajine, niektorí povedia: Číňania a Rusi. Bez srandy – tu je ďalší a nie veľmi originálny príspevok na túto tému. Takže to bolo sprisahanie, desaťročia trvajúci plán. A plán funguje. Urobili to Číňania – pretože exportovali svoju “kultúrnu revolúciu”, t. j. zničenie predchádzajúcej civilizácie na nulu a vytvorenie novej (u nás to nefungovalo, ale v USA áno). Rusi – pretože… nezáleží na tom, prečo. Pretože mohli.

.

Ale sú tu dva problémy. Po prvé: v USA násilná “kultúrna revolúcia” nezvíťazila, ale – čo je oveľa horšie – zastavila sa na polceste a rozdelila národ na dve úplne rovnaké nezmieriteľné časti. A druhý problém je, že to neboli Rusi a Číňania, kto ju spôsobil, ale samotní Američania, ktorí si nedokázali včas povedať: áno, sme tu iní a vždy budeme iní, ale život v spoločnosti predpokladá schopnosť rešpektovať túto odlišnosť a vždy z nej vychádzať pri svojom správaní.

 

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.


.
.

.

Blogy

Andrej Sablič

Miroslav Urban

Štefan Konya

Peter Lipták

Erik Majercak

Marek Brna

.
.
.

Veselý pre HS porozprával o nebezpečenstve, ktoré predstavuje DSA: Tieto formulácie EK oprávňujú digitálnym platformám prikázať zásah cenzúry

Digital Services Act , teda Akt o digitálnych službách, je európska legislatíva, ktorú už na národnej úrovni ratifikovali približne dve…

24. 04. 2025 | Rozhovory | 10 min. čítania | 0 komentárov

.

„Zelenskyj nechce mier“, tvrdí syn Donalda Trumpa

Takto syn amerického prezidenta komentoval publikáciu podnikateľa a osobitného zástupcu amerického prezidenta pre kryptomeny Davida Sachsa, ktorý sa domnieva, že…

24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Šutaj Eštok: Ministerstvo vnútra príde s ďalšími zmenami týkajúcimi sa mimovládnych organizácií

Ministerstvo vnútra SR príde s ďalšími legislatívnymi zmenami týkajúcimi sa mimovládnych organizácií. V súvislosti s potrebou mať vo vedení rezortu…

24. 04. 2025 | Aktualizované 24. 04. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Aktualizované 24. 04. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

Trestné oznámenie kvôli Pročkovmu hulvatskému správaniu dostalo právnu klasifikáciu

Trestné oznámenie, podané na poslanca Jozefa Pročka pre incident spojený s poslankyňou Paulou Puškárovou (Hlas-SD), postúpila polícia Okresnému úradu Bratislava…

24. 04. 2025 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov

Zelenského manévre. Prečo rokovania stroskotali a čo bude nasledovať?

Po včerajšom Trumpovom vyhlásení, v ktorom kritizoval Zelenského, sa objasnil reťazec udalostí, ktoré viedli k zlyhaniu rokovaní v Londýne. Deň…

24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
.

Vážne varovanie z Ruska: Ak to spravia, môže to viesť k tretej svetovej vojne

Rusko vyhlásilo, že vstup európskych mierových síl na Ukrajinu by mohol viesť k tretej svetovej vojne

24. 04. 2025 | Aktualizované 24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Aktualizované 24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Dolnokubínski poslanci nevyhoveli protestu prokurátora o zrušení všeobecne záväzného nariadenia

Dolnokubínski mestskí poslanci na štvrtkovom zasadnutí mestského zastupiteľstva nevyhoveli protestu prokurátora Generálnej prokuratúry SR Petra Mihála o zrušení všeobecne záväzného…

24. 04. 2025 | Aktualizované 24. 04. 2025 | Regióny | 2 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Aktualizované 24. 04. 2025 | Regióny | 2 min. čítania | 0 komentárov

To najdôležitejšie z Ukrajiny

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

24. 04. 2025 | Aktualizované 24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 7 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Aktualizované 24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 7 min. čítania | 0 komentárov

Kremeľ súznie s Trumpom, že Ukrajina stratila Krym už dávno

Kremeľ uviedol, že súhlasí s americkým prezidentom Donaldom Trumpom, ktorý na sociálnych sieťach uviedol, že Ukrajina „stratila“ polostrov Krym, „pred…

24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
.

Rezort kultúry vs. folkloristi – spor pokračuje

Ministerstvo kultúry SR odmieta tón a formu komunikácie údajného vyhlásenia folkloristov. Pre agentúru SITA to v reakcii na vyhlásenie folkloristov,…

24. 04. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Rusko súhlasilo s dohodou o ukončení vojny na Ukrajine, tvrdí Trump

Americký prezident Donald Trump v stredu povedal, že si myslí, že Rusko súhlasilo s dohodou o ukončení vojny na Ukrajine.…

24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Propagandisti z „bezpečnostnej komunity” sa nenápadne ťahajú do parlamentu. Aj vďaka Šimečkovi

Nedávno sme informovali o aktuálnych predvolebných prieskumoch dvoch domácich agentúr.Zaoberali sme sa prednostne potenciálnym víťazom volieb, avšak takmer nám pritom…

24. 04. 2025 | Komentáre | 5 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Komentáre | 5 min. čítania | 0 komentárov

Trump má pravdu: Čína doslova stavia ostrov z odpadkov

Prezident zverejnil fotografie „Daru z Číny“, ktorý pláva v Tichom oceáne v Deň Zeme. Prezident Donald Trump sa v utorok…

24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
.

Nová taktika a nové riadenie dronov dlhého doletu spôsobili ukrajinskej PVO veľké problémy

Rusko mohlo nainštalovať nové riadiace a prieskumné systémy na dronoch Geraň, píše expert na komunikáciu Sergej Beskrestnov v komentári k…

24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Z čoho je nervózna opozícia a nenávistné médiá?

Slovenská opozícia sa chce zbaviť zodpovednosti nad motívmi, ktoré viedli atentátnika Juraja Cintulu k tomu, že pred rokom v Handlovej…

24. 04. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

“Zničí to jednotu EÚ”. Trumpove uznanie Krymu za ruský hrozí rozkolom v Európskej únii a NATO

Trumpove uznanie Krymu za ruský hrozí rozkolom v Európskej únii a NATO

24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Vláda utajuje svoje stanovisko k pandemickej dohode WHO, ozvali sa europoslanci

Na májovom zhromaždení chce Svetová zdravotnícka organizácia a jej členské štáty definitívne schváliť znenie tzv. novej pandemickej dohody, ktorej cieľom…

24. 04. 2025 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov

.

Teď už přijde jen zděšení…

Tak nám prezident Zelenský odmítl americký návrh mírové smlouvy, která počítala s tím, že by konflikt zamrzl podle stávající linie…

24. 04. 2025 | Česky | 5 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Česky | 5 min. čítania | 0 komentárov

Európa si žiada spätnú väzbu o LGBTIQ, no cenzuruje nepohodlné príspevky. Orwell by mal radosť

VYMAZANÉ! Taká poznámka sa môže objaviť aj u vášho príspevku do debaty o ďalšej európskej iniciatíve smerom k „ochrane práv”…

24. 04. 2025 | Komentáre | 5 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Komentáre | 5 min. čítania | 0 komentárov

Plagáty, transparenty, vyhrážky smrťou… takto protestujú transaktivisti v Londýne

Britániou rezonuje nedávny rozsudok Najvyššieho súdu, ktorý stanovil, že pojmy „pohlavie“ a „žena“ sú podľa Zákona o rovnosti definované na…

24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 7 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 7 min. čítania | 0 komentárov

"Mesto neoslobodila Červená armáda, ale odvážni českí občania": hanobenie českej histórie v predvečer výročia víťazstva

Česko, 24.apríla 2025 - V predvečer 80. výročia porážky nacistického Nemecka sa v Európe začína akási súťaž: kto bude najhlasnejšie…

24. 04. 2025 | 0 komentárov

.

Slovenskí mlynári: Žiadne červy, kobylky ani svrčky do slovenskej múky pridávať nebudeme

Slovenské mlyny združené v Slovenskej spoločnosti mlynárov sa pridávajú k iniciatíve slovenských pekárov, cukrárov a cestovinárov a odmietajú akékoľvek pridávanie…

24. 04. 2025 | Ekonomika | 3 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Ekonomika | 3 min. čítania | 0 komentárov

Slovenský Nero

Nero  bol v rokoch 

24. 04. 2025 | Z domova | 5 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Z domova | 5 min. čítania | 0 komentárov

Martina Navrátilová dala Trumpovi za pravdu, „ženský šport by mal byť len pre ženy“

Tenisová legenda Martina Navrátilová pre britský podcast The Daily T priznáva, že s prezidentom USA nesúhlasí vo všetkom –  až…

24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov

Šimpanzy rovnako ako my radi pijú a delia sa o alkohol

Šimpanzy si vychutnávajú ovocie s alkoholom a ochotne sa oň delia, čo naznačuje možné dávne korene spoločenského pitia, uvádza magazín…

24. 04. 2025 | Zaujímavosti | 8 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Zaujímavosti | 8 min. čítania | 0 komentárov

.

Čínska štátna spoločnosť obnovila nákup ruskej ropy. Môže za to Trump

Najväčšia čínska štátna spoločnosť obnovila nákupy ruskej ropy, informuje agentúra Reuters s odvolaním sa na zdroje z odvetvia

24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
24. 04. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Srbská opozícia podala trestné oznámenie pre údajné použitie sonickej zbrane proti demonštrantom

Srbská opozičná Demokratická strana podala trestné oznámenie na vysokopostavených štátnych predstaviteľov pre údajné použitie sonickej zbrane počas masového protestu v…

23. 04. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
23. 04. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Zrakový test, ktorý potrápi vaše oči: Skryté zajačiky objavia len tí najpozornejší

Zrakový test, ktorý potrápi vaše oči: Skryté zajačiky objavia len tí najpozornejší. Buďme úprimní - obrázkové hádanky vyzerajú jednoducho, kým…

24. 04. 2025 | 0 komentárov

Migaľ: Nie je vhodné, aby sa úrad vlády zastával človeka ako je Bombic

Nie je vhodné, aby sa úrad vlády zastával človeka ako je Daniel Bombic. Povedal to v relácii Miroslava Frindta PubliQ…

23. 04. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
23. 04. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

NAŽIVO

Abbás Arákčí vyhlásil, že je ochotný navštíviť Nemecko, Francúzsko a Britániu v rámci rokovaní o jadrovom programe Teheránu.

18:56

Podľa Petra Pavla je nočný útok Ruska na Kyjev ďalším dôkazom o cynickom prístupe Ruska k mierovým rokovaniam. Ak by Putinovi skutočne záležalo na uzavretí mierovej dohody, mal by podľa Pavla súhlasiť s 30-dňovým pokojom zbraní.

18:55

Nemenovaný zdroj z prostredia ukrajinských ozbrojených síl pre agentúru Reuters povedal, že pri ruskom nočnom útoku na Kyjev, ktorý si vyžiadal najmenej 12 mŕtvych a 90 zranených, bola údajne použitá aj severokórejská balistická raketa KN-23.

18:29

.

Nová čínska taktika v obchodnej vojne s USA môže ohroziť európsky priemysel luxusných značiek

Slovensko, 24.apríla 2025 - Zdá sa, že schôdzka v Londýne sa v hrubých rysoch skončila podľa predstavy autora z zverejnenej…

24. 04. 2025 | 0 komentárov

Disciplinárny proces s prokurátorom Lipšicom sa má začať koncom mája

Disciplinárny proces s prokurátorom Danielom Lipšicom sa má začať 28. mája. Vyplýva to z rozpisu pojednávaní, zverejnenom na webe Najvyššieho…

23. 04. 2025 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov
23. 04. 2025 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov

Staré fotografie, ktoré vás vrátia v čase. Takto vyzerala minulosť!

Staré fotografie, ktoré vás vrátia v čase. Takto vyzerala minulosť: Staré fotografie majú nepochybne svojský cool-faktor, ktorý je taký výrazný,…

24. 04. 2025 | 0 komentárov

Rokovania o mieri končia neúspechom. Ukrajina odmieta americké návrhy

Ukrajina v skutočnosti odmietla Trumpov mierový plán zverejnený v médiách. Takýto záver možno vyvodiť z vyhlásenia ministerky hospodárstva Julie Sviridenko

23. 04. 2025 | Aktualizované 23. 04. 2025 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov
23. 04. 2025 | Aktualizované 23. 04. 2025 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov

.

NAJČÍTANEJŠIE










Elektrické autá s dojazdom 520 km za 5 minút? CATL ukázala svetu svoju budúcnosť!

24.4.2025 Redakcia Auto trendy . Čínska spoločnosť CATL opäť posunula hranice možného. Na Tech Day v Šanghaji predstavila novú generáciu…

24. 04. 2025 | 0 komentárov

Povodeň na Orave spôsobila materiálne škody, úhyn dobytka i zničila úrodu

V utorok v poobedňajších hodinách došlo na Orave k veľkej zrážkovej činnosti, o 18.00 h bol vyhlásený tretí stupeň mimoriadnej…

23. 04. 2025 | Regióny | 2 min. čítania | 0 komentárov
23. 04. 2025 | Regióny | 2 min. čítania | 0 komentárov

.
.

Blogy

Andrej Sablič

Miroslav Urban

Štefan Konya

Peter Lipták

Erik Majercak

Marek Brna

.
.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov