Chlapec čiernej pleti má oblečenú zelenú mikinu, na ktorej je napísané “Najkúlovejšia opica v džungli”. Ľudia boli rozhnevaní nad takouto fotografiou nachádzajúcou sa v internetovom obchode reťazca H&M a mnohí zákazníci preto bojkotovali obchod (viac TU).
Nahnevalo to aj populárneho speváka The Weeknd, ktorý sa po zhliadnutí fotografie tiež rozhodol prerušiť všetky vzťahy so spoločnosťou. Futbalista Manchesteru United Romelu Lukaku dal na Instagram upravenú verziu fotografie s pozmeneným nápisom “Čierna je krásna”.
Ďalší sa ale pozastavili aj nad nápisom “Expert na prežitie”, ktorý mal na oblečení z rovnakej série chlapec bielej pleti.
Ako uvádza britský The Mirror, pozoruhodné na tom všetkom je, že matka pózujúceho chlapca Terry Mangová, žijúca vo Švédsku, nevyjadrila k fotografii žiaden protest, práve naopak. V príspevku na sociálnom médiu píše: “Som jeho matka a toto je jedno zo stoviek oblečení, v ktorých môj syn pózoval. Prestaňte už nariekať. Zbytočná vec. Preneste sa cez to.”
Samotný obchodný reťazec H&M už medzitým odstránil produkt z predaja a obrázok už nie je na webe. Pridal aj ospravedlnenia s tým, že “je mu to hlboko ľúto”.
A ďalej vo vyjadreniach dodáva: “Sme zodpovední za uvedomenie si všetkých rasových a kultúrnych pocitov a tentoraz sme túto zodpovednosť nesplnili. Tento prípad je náhodný, ale to neznamená, že ho neberieme extrémne vážne či nerozumieme rozruchu, ktorí spôsobil. Budeme robiť všetko, čo je v našich silách, aby sme tomu zabránili v budúcnosti. Prosíme, prijmite naše skromné ospravedlnenie.”