Izraelský súd rozhodol: Kafkove rukopisy patria do Národnej knižnice

❚❚

Jeruzalem 1. júla 2015 (TASR/HSP/Foto:TASR/AP/HO)

 

Veľká časť z Kafkových písomností nebola ešte nikdy publikovaná

Zdĺhavý súdny spor o práva k rukopisom Franza Kafku sa v utorok skončil. Izraelský súd v Tel Avive rozhodol, že izraelská rodina musí odovzdal kolekciu nezverejnených Kafkových písomností Národnej knižnici v Jeruzaleme. Tá uviedla, že plánuje zverejniť vzácne dokumenty z pozostalosti Kafkovho priateľa, spisovateľa Maxa Broda, online, informovali dnes agentúra AP a denník The Jerusalem Post.

.
 Na snímke Franz Kafka
Na snímke Franz Kafka

Noviny napísali, že trojčlenný panel sudcov odmietol odvolanie Evy Hoffeovej, ktorá podľa sudcov nezákonne získala písomnosti od svojej matky Ester Hoffeovej. Matka bola sekretárkou Kafkovho priateľa, spisovateľa Maxa Broda, ktorého diela tvoria súčasť spornej kolekcie.

Súd rozhodoval o odvolaní podanom v roku 2012 po tom, ako prikázal, aby dcéry Ester Hoffeovej, Eva Hoffeová a Anita Ruth Vizlerová odovzdali písomnosti pražského rodáka, nemecky píšuceho spisovateľa židovského pôvodu Franza Kafku, izraelskej Národnej knižnici.

.

Izraelská Národná knižnica v procese argumentovala závetom Broda, ktorý zomrel v roku 1968. Poveril v ňom svoju sekretárku Ester Hoffeovú, aby jeho pozostalosť odovzdala izraelskej Národnej knižnici.

Sudcovia kritizovali sestry za pokusy speňažiť písomnosti slávneho autora na voľnom trhu. Ich rozhodnutie ukončilo vyše 90 rokov sporov o Kafkove diela, ktoré sa medzitým viackrát dostali do rúk niekoho ďalšieho.

Kafka zveril svoju nevydanú tvorbu krátko pred svojou smrťou na tuberkulózu v roku 1924 priateľovi Maxovi Brodovi a požiadal ho, aby ju neprečítanú spálil. Brod to neurobil, vďaka čomu svet spoznal Kafkov Proces či Zámok; a zvyšné cenné dokumenty vo svojom závete odkázal svojej sekretárke Ester Hoffeovej, ktorá časť z nich speňažila na dražbách.

Veľká časť z Kafkových písomností, o ktorých súd rozhodoval, nebola ešte nikdy publikovaná. Po utorňajšom rozhodnutí súdu budú rukopisy v Národnej knižnici prvýkrát sprístupnené verejnosti, pretože Eva Hoffeová a jej sestra mali údajne mnohé z nich uložené v bezpečnostných schránkach.

 

.

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.
.

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.




NAŽIVO

20:24

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v piatok ocenil podľa svojich slov veľmi prínosné stretnutie s americkým republikánskym kandidátom na prezidenta Donaldom Trumpom. Obaja sa na schôdzke v New Yorku zhodli, že viac ako dva a pol roka trvajúcu vojnu na Ukrajine treba zastaviť.

20:13

Poradca ruského prezidenta Nikolaj Patrušev v piatok obvinil Západ z toho, že sa snaží ruskú Kaliningradskú oblasť čo najviac izolovať obmedzeniami dodávok tovaru po ceste a železnici.

20:02

Krízou zmietaný nemecký automobilový koncern Volkswagen opäť znížil svoje vyhliadky v tomto roku. Koncern pôvodne počítal so zvýšením dodávok o 3 % v porovnaní s minulým rokom, keď dosiahli 9,2 milióna vozidiel. V piatok po uzavretí burzy oznámil, že aktuálne očakáva predaj na úrovni len okolo 9 miliónov vozidiel.

19:40

Európske akciové trhy v piatok vzrástli a uzavreli na nových rekordných maximách. Podporili ich správy o čínskych stimuloch, nové údaje o inflácii z Európy, ako aj údaje z ekonomiky USA.

19:28

Päť ľudí zahynulo v piatok pri výbuchu na čerpacej stanici v ruskom Dagestane, zatiaľ čo ďalších desať utrpelo zranenia. Oznámilo to ruské ministerstvo pre mimoriadne situácie.

19:15

Výpadok príjmov v rámci rozpočtov miest a obcí na Slovensku môže viesť k obmedzeniu investícií do cestovného ruchu, keďže mestá budú nútené šetriť primárne na výdavkoch, ktoré nie sú nevyhnutné pre ich každodenné fungovanie. Nedávno predstavené zníženie dane z pridanej hodnoty (DPH) na ubytovacie služby na päť percent je dôležitým krokom k oživeniu domáceho cestovného ruchu. Uviedol to v piatok predseda Združenia miest a obcí Slovenska (ZMOS) Jozef Božik.

18:59

Séria intenzívnych izraelských útokov zasiahla v piatok jedno z husto obývaných južných predmestí Bejrútu. Libanonské bezpečnostné zdroje tvrdia, že išlo o najväčší nálet v hlavnom meste od začiatku takmer rok trvajúceho konfliktu. Izraelská armáda oznámila, že uskutočnila presný útok na ústredné veliteľstvo proiránskeho hnutia Hizballáh.

18:58

Miláno a ďalšie samosprávy plánujú budúci týždeň podať na príslušný súd odvolanie proti premenovaniu letiska v tomto severotalianskom meste po zosnulom bývalom premiérovi Silviovi Berlusconim. Zmenu názvu oznámil začiatkom júla taliansky minister dopravy Matteo Salvini, a to napriek nesúhlasu primátora mesta.

18:57

Republikánsky prezidentský kandidát Donald Trump prisľúbil, že ak sa znovu stane prezidentom USA, tak rýchlo ukončí vojnu na Ukrajine. Vyjadril sa takto v piatok po stretnutí s ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským v New Yorku.

18:57

Národy a krajiny západného Balkánu si zaslúžia viac ako to, čo dostávajú z Bruselu. Tieto krajiny už mali byť v Európskej únii, vyhlásil predseda maďarskej vlády Viktor Orbán v piatok po spoločnom rokovaní vlád Maďarska a Severného Macedónska v Ochride.

18:56

Približne 3500-ročný hrob z bronzovej doby objavený na severozápade Číny obsahoval najstarší známy syr na svete. Syr bol rozprestretý na tele múmie.

18:55

Detský fond OSN (UNICEF) v piatok odsúdil prudkú eskaláciu násilia medzi Izraelom a hnutím Hizballáh a upozornil, že pri bombardovaní Libanonu zomierajú deti “desivým tempom”.

18:52

Taliansko by podľa návrhu nariadenia vlády mohlo uložiť pokuty pilotom lietadiel, ktorí na mori pátrajú po lodiach s migrantami v núdzi. Finančné sankcie by pritom mohli dosiahnuť až 10.000 eur.

Zobraziť všetky
.

NAJČÍTANEJŠIE










.

NAJNOVŠIE










NAJNOVŠIA KARIKATÚRA

.

POČASIE NA DNES

NAJNOVŠIE ROZHOVORY

NAJNOVŠIE Z DOMOVA

NAJNOVŠIE ZO ZAHRANIČIA

NAJNOVŠIE ZO ŠPORTU

NAJNOVŠIE ZO SVETONÁZORU

FOTO DŇA

Na snímke nafukovacie modely planét v parku pod Pamätníkom SNP v Banskej Bystrici

Autor: TASR - Ján Krošlák

Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali

.

Video

.

Blog - redakcia Hlavných správ nezodpovedá za obsah blogerských príspevkov

Marián Tkáč

René Pavlík

Ivan Štubňa

Andrej Sablič

Milan Šupa

.
Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali