USA 11. apríla 2018 (HSP/Foto: TASR/AP- Fox)
Komik Hari Kondabolu mal obľúbený seriál Simpsonovci, kým nevedel viac o charaktere jednej z pôvodných postav Apua Nahasapeemapetilona, indického prevádzkovateľa obchodu s potravinami Kwik-E-Mart
Apu Nahasapeemapetilon má v seriáli prehnane indický prízvuk. Jeho charakter postavy celých takmer 30 rokov nevzbudzoval nejakú kontroverziu, kým na “rasové stereotypy” neupozornil komik Hari Kondabolu v dokumente “The Problem with Apu” (“Problém s Apuom”).
Reakcia tvorcov seriálu Simpsonovci nenechala na seba čakať: mama Marge si s Lisou číta jednu z jej obľúbených kníh z detstva “Princezná v záhrade” zistiac, že takmer každá postava a jej konanie je silne prepojená s rasizmom, a tak sa pokúša prerozprávať celý príbeh tak, aby vyhovoval štandardu politickej korektnosti roka 2018. No príliš sa to nedarí.
“Niečo, čomu sa pred desiatimi rokmi tlieskalo a bolo neškodné, je teraz politicky nesprávne,” povie Lisa a pozrie sa na rámček s fotkou Apua na jej nočnom stolíku. A obe si povzdychnú.
The Simpsons goes after politically correct critics, singling out “The Problem With Apu” https://t.co/4QRHsUJnd9 pic.twitter.com/HZRYPWoqaI
— Jon Levine (@LevineJonathan) 9. apríla 2018
Kondaboluovi sa zdá byť táto scéna “smutná” a keď aj doteraz boli Simpsonovci uňho obľúbení, ostal z toho sklamaný.
In “The Problem with Apu,” I used Apu & The Simpsons as an entry point into a larger conversation about the representation of marginalized groups & why this is important. The Simpsons response tonight is not a jab at me, but at what many of us consider progress.
— Hari Kondabolu (@harikondabolu) 9. apríla 2018
Medzi ostatnými divákmi scéna vzbudila rôzne reakcie. Niektorí súhlasili s Kondaboluom a kritizovali tvorcov seriálu, ale niektorí diváci sa podľa BuzzFeed vyjadrili, že Lisa reagovala správnou poznámkou.
Lisa looking at the camera to give a direct message to Politically Correct people as the camera pans out to Apu is one of the best moments of my year so far. #TheSimpsons
.— Crispy Gin (@CrispyGin_CGE13) 9. apríla 2018
0.0°C
.jpg)
.jpg)
