Brno 10. apríla 2018 (HSP/Foto:TASR-Martin Baumann)
Národné divadlo v Brne uvedie kontroverznú divadelnú hru “Naše násilia a vaše násilia,” ktorú zaradilo do programu májového festivalu Divadelný svet. Mnohí sa sťažujú, že hra je nevhodná, pretože v jednej zo scén napríklad Ježiš znásilňuje moslimskú ženu.
Medzi hlavných kritikov sa zaradil námestník brnianskeho primátora Petr Hladík, ktorý otvoreným listom požiadal riaditeľa Národného divadla Brno Martina Glasera, aby zvážil vyradenie tejto hry z programu. Tvrdí, že ctí slobodu umeleckej tvorby, no tá by nemala ľudí rozdeľovať a urážať. “Obrátilo sa na mňa mnoho ľudí, vrátane samotných divadelníkov, že plánovaná hra v nich vzbudzuje silne negatívnu emóciu. Nepozdáva sa mi, aby v rámci festivalu Divadelný svet Brno bola predstavená hra, ktorá uráža vieru mojich spoluobčanov,” uviedol námestník Hladík.
Proti uvedeniu hry sa už ohradilo hnutie Slušní ľudia. “Nechápeme, ako kultúrnou komisiou mesta mohla prejsť podpora tejto zvrátenosti, najmä keď podpredsedom tejto komisie je ľudovecký poslanec. Vlastne tomu rozumieme – bol to zlý úmysel. Rovnako ako zverejnenie programu a fotografií na Zelený štvrtok, v predvečer nášho najvýznamnejšieho sviatku. To už je jasná provokácia,” uviedlo hnutie na svojom oficiálnom facebookovom profile.
Portál iDnes.cz priniesol reakciu riaditeľa Národného divadla v Brne Martina Glasera, ktorý takisto reagoval otvoreným listom. Napísal, že každé dielo, ktoré sa dostane do programu, prejde prísnym výberom odborníkov. “Je úplne legitímne, že súčasné umenie vyvoláva diskusiu k najkontroverznejším otázkam súčasnosti. Postoje tvorcov potom môžu vzbudiť negatívne emócie, alebo dokonca názorovo rozdeľovať spoločnosť. To je však, podľa mňa, znakom demokracie. Môžeme zaujať úplne rozdielne stanoviská a názory, vynášať o rôznych skutočnostiach úplne odlišné hodnotiace súdy – napríklad čo je a čo nie je umenie, čo je a čo nie je kvalitné,” myslí si Glaser.
Vedenie mesta ale do dramaturgie festivalu nechce zasahovať. “Politika by nemala hodnotiť a ovplyvňovať umenie. Festivalový program dáva ľuďom na výber rôzne predstavenia a poskytuje divákom dostatočné množstvo informácií, aby sa mohli slobodne rozhodnúť, či predstavenie navštívia alebo nie, ” odkázal hovorca Brna Filip Poňuchálek.
Hra sa ale nepáči ani spolku Brno + s predsedom Robertom Kotzianem. Ten hovorí, že odmieta relativizáciu násilia a prekrúcanie skutočnosti. “V tejto divadelnej hre Ježiš znásilňuje moslimskú ženu. Nemožno si nepoložiť rečnícku otázku, čo by robilo vedenie mesta Brna, keby v hre znásilňoval prorok Mohamed kresťanskú ženu?” pýta sa Kotzian. Divadelníkov i mesto vyzval, aby hru odmietli. “Jej uvedenie v mestskom divadle a za podpory mesta poškodzuje imidž Brna,” dodal.
Kontroverznú hru napísal chorvátsky provokatívny režisér Olivera Frljič. V diele naráža na problematiku Európy a utečeneckej krízy, strachu a zamýšľa sa nad otázkami, či ľudia smútia nad obeťami teroristických útokov v Paríži a Bruseli rovnako ako nad zosnulými v Bagdade alebo Kábule.
V Českej republike podpisujú petíciu, v ktorej žiadajú zrušenie predstavenia.