Podľa Giorgie Meloniovej „ukrajinská protiofenzíva neprebieha podľa očakávaní, v súvislosti s týmto konfliktom panuje všeobecná únava a blíži sa okamih, keď si všetci uvedomia, že je potrebné nájsť východisko“. To boli slová talianskej premiérky Giorgi Meloniovej, ktorá si myslela, že telefonuje s predsedom Komisie Africkej únie. V skutočnosti však jej partnerom na druhej strane telefónu nebol africký politik, ale dvaja Rusi. Hovor bol žart, ktorý vymyslelo komické duo Vovan (Vladimir Kuznecov) a Lexus (Alexej Stoljarov): práve jeden z nich sa v telefóne vydával za afrického lídra.

Podľa talianskeho portálu Affaritaliani talianska premiérka Meloniová bola po rozhovore s ruskými vtipkármi Vovanom a Lexusom ako zmyslom zbavená, s odvolaním sa na zdroje blízke političke.

Ukrajina

Meloniovej komentáre k situácii na Ukrajine zrejme zneli vierohodne, aspoň pre vládnych predstaviteľov. Ruským vtipkárom sa skutočne podarilo prekonať kontroly úradu diplomatického poradcu predsedu talianskej Rady ministrov. Do pasce sa chytila aj samotná Meloniová, ktorá nič netušila a počas celého telefonátu sa púšťala do špekulácií o citlivých zahraničnopolitických otázkach. „Problémom,“ povedala premiérka o Ukrajine, „je nájsť východisko, ktoré by bolo prijateľné pre obe strany bez toho, aby bolo zničené medzinárodné právo. Mám niekoľko nápadov, ako sa z tejto situácie dostať, ale čakám na vhodnú chvíľu, aby som ich predstavila.“ Meloniová potom uznala, že „ukrajinská protiofenzíva neprebieha podľa očakávaní a nezmenila osud konfliktu. Preto si „každý uvedomuje, že konflikt sa môže ťahať roky, ak sa nepokúsime nájsť riešenie“. „Ukrajinci však robia to, čo by mali, čo je správne, a my sa im snažíme pomôcť“, dodala súčasná obyvateľka vládneho paláca Chigi.

Migranti a Líbya

Časť rozhovoru sa sústredila na príchod prisťahovalcov k talianskym brehom: „Európa si dlho myslela, že tento problém dokáže vyriešiť v rámci talianskych hraníc“, povedala Meloniová. „Neuvedomuje si, že je to nemožné. Rozsah tohto javu je taký, že sa týka nielen EÚ, ale podľa môjho názoru aj OSN. Problém je v tom, že ostatní sa o tento problém nezaujímajú a všetci súhlasia s tým, že Taliansko musí tento problém vyriešiť samo.“ Potom sa okrajovo spomína Líbya. „Môžeme celé hodiny diskutovať o tom, čo sa stalo v Líbyi,“ vysvetlila premiérka, „možno si dnes niekto uvedomí, že dôsledky toho, čo sa stalo, neboli najlepšie, situácia sa nezlepšila“.

Vyhlásenie vlády

Záznam rozhovoru bol zverejnený na kanadskej internetovej platforme Rumble a prevzala ho ruská tlačová agentúra Ria Novosti, ktorá je na Slovensku zablokovaná. Z vládnej rezidencie v Palazzo Chigi potvrdili, že Meloniovej hlas vo vysielaní skutočne zaznel. „Úrad diplomatického poradcu predsedu vlády vyjadruje poľutovanie nad tým, že bol uvedený do omylu podvodníkom, ktorý sa vydával za predsedu Komisie Africkej únie a ktorý mal možnosť telefonovať s predsedkyňou vlády Meloniovou,“ uvádza sa vo vyhlásení. Ako vysvetlila talianska vláda, stalo sa to „18. septembra, v jeden z dní, keď premiérka Meloniová aktívne pracovala na posilnení vzťahov s africkými lídrami, s ktorými absolvovala niekoľko dôležitých stretnutí počas Valného zhromaždenia OSN v dňoch 19. – 21. septembra“.

Stanoviská talianskej tlače

„V blízkej budúcnosti sa očakáva prijatie opatrení a nie je vylúčené, že diplomatický poradca premiérky Francesco Maria Talo môže prísť o miesto“,  uvádza sa na portáli IL Fatto Quotidiano.

Portál Affaritaliani označil žartovnú situáciu za „mimoriadnu chybu, ktorá vystavila Meloniovú posmechu zo strany Rusov v takej citlivej otázke, akou je ukrajinská kríza“.

Ako informoval denník la Repubblica, vyhlásenie vládneho Palazzo Chigi znamená, že úrad vedený Talom sa fakticky prihlásil k zodpovednosti za incident.

Noviny la Repubblica tiež naznačili, že po prijatí správy od „africkej strany“, za ktorú sa vydávali Lexus a Vovan, mali zamestnanci vedenia vlády upozorniť Talov úrad. Jeho zamestnanci boli zasa povinní overiť budúci kontakt z hľadiska pravosti. Tento postup však zlyhal, „možno pre nedostatok času“ alebo neúčinný „filter“, ktorým mala byť v tomto prípade talianska misia pri Africkej únii so sídlom v Etiópii. Pritom talianska strana sama zavolala späť Vovanovi a Lexusovi. Telefonický rozhovor Meloniovej s nimi sa uskutočnil počas jej cesty na zasadnutie Valného zhromaždenia OSN v New Yorku, kde sa stretla s viacerými africkými lídrami.

Vládne strany sa prešľap snažia ututlať tvrdením, že Rusi sú zúfalí

Zdroje z talianskej vlády pre tlačové agentúry uviedli, že napriek snahe prinútiť ju vysloviť „nepríjemné“ frázy Meloniová namiesto toho v podstate len vyjadrila „postoje talianskej vlády, hoci v obvyklom tóne formálnej zdvorilosti, ktorý sa dodržiava pri rokovaniach so zástupcami zahraničných vládnych agentúr. Napriek provokáciám premiérka zopakovala svoju plnú podporu Ukrajine a talianskej politike boja proti nelegálnemu prisťahovalectvu.“ Navyše podľa Giovanbattistu Fazzolariho, zástupcu tajomníka pre realizáciu vládnych programov, pravej ruky premiérky a jedného z lídrov strany Bratia Talianska, je táto epizóda dôkazom, že „ruská propaganda je zúfalá kvôli katastrofálnemu priebehu tzv. špeciálnej operácie, ktorá sa zmenila na nepretržitú porážku ruskej armády na ukrajinskom území“.

Inak to vidia talianski čitatelia v kometároch

Pár komentárov vám prinášame:

Ale najzábavnejšie, okrem úrovne bezpečnosti ako v materskej škole, je, keď hovorí: “Ukrajinská protiofenzíva neprebieha podľa očakávaní”. Chcel by som vidieť niekoho, kto si vôbec myslel, že by to mohlo byť inak.

Putin sa rozhodol, že na Taliansko nepotrebuje armádu, postačia mu dvaja komici. Konečne môžeme oceniť, akí  ľudia riadia štát.

Nuž, ruskí komedianti sa tvária ako Afričania, ukrajinskí komedianti sa tvária ako prezidenti. Geopolitika je dnes cirkus.

To nie je duo, ale trio komikov. Vrátane premiérky…