Bielikov film Štyridsaťštyri vyšiel na DVD v siedmich jazykových verziách

❚❚

Bratislava 11. februára (TASR) – Ponuku filmov na DVD nosičoch obohatila snímka Štyridsaťštyri, ktorú v roku 1957 nakrútil legendárny režisér Paľo Bielik. Dramatický filmový príbeh o vzbure vojakov, ktorý je otvorenou obžalobou nezmyselnosti vojen a vyjadrením odporu voči vojnovému násiliu, je najnovším počinom z DVD produkcie Slovenského filmového ústavu (SFÚ). Ten vydal Štyridsaťštyri na DVD v siedmich jazykových verziách pri príležitosti tohtoročného 100. výročia vypuknutia 1. svetovej vojny.

Film rozpráva o vzbure slovenských vojakov proti dôstojníkom rakúsko-uhorskej armády 71. trenčianskeho pešieho pluku v srbskom meste Kragujevac počas 1. svetovej vojny. Podnetom jeho vzniku sa pre Bielika stal konkrétny článok o tejto vzbure, ktorá vypukla v roku 1918. Téme sa venoval niekoľko rokov, vyhľadával rôzne materiály v archívoch, doklady, súdne spisy, hovoril s priamymi účastníkmi vzbury a dokonca navštívil jej dejisko. Na základe získaných informácií potom napísal filmovú poviedku.

O filme sa v období jeho príprav uvažovalo aj ako o juhoslovansko-československej koprodukcii, no k spolupráci napokon nedošlo a realizoval sa iba v slovenskej produkcii. Nakrúcali ho šesť mesiacov, väčšina exteriérov vznikla na Záhorí (Stupava, Svätý Jur, Častá, Pezinok), v okolí Bratislavy, ale aj v Petržalke, Slávičom údolí a vo Vydrici. V snímke sú presvedčivé masové vojenské scény, ktoré sa nakrúcali v spolupráci s československou armádou.

Po uvedení film zaznamenal veľký úspech, zaujal divákov i filmovú kritiku. V roku 1958 získal Paľo Bielik za námet, scenár a réžiu snímky Štátnu cenu Klementa Gottwalda a na MFF v Karlových Varoch film ocenili Osobitným čestným uznaním a Cenou FIPRESCI.

.

Po prvý raz vydal SFÚ tento film na DVD nosiči v roku 2011 ako štvrtý titul DVD edície Slovenský film 40. a 50. rokov. Novinka okrem Bielikovho diela obsahuje aj bonusy – informácie o filme, ohlasy z tlače, profily tvorcov a fotogalériu. Aktuálne vydanie je v novej grafickej úprave a je obohatené o ďalšie jazykové verzie. Štyridsaťštyri vyšiel na konci roka 2013 s titulkami v siedmich jazykových verziách: angličtina, francúzština, maďarčina, nemčina, ruština, španielčina a slovenčina.

TASR informovala Simona Nôtová, tlačová tajomníčka SFÚ.

.

han ed

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ


Pošlite nám tip
.
.

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.




NAŽIVO

Včera 20:29

Afganský veľvyslanec v Berlíne a generálny konzul v Bonne v pondelok rezignovali na funkcie pre problémy súvisiace s poskytovaním konzulárnych služieb a politický tlak zo strany nemeckej vlády.

Včera 20:28

Organizácia pre zákaz chemických zbraní (OPCW) v pondelok oznámila, že vo vzorkách odobratých v októbri na frontovej línii v Dnepropetrovskej oblasti na Ukrajine našla stopy po slzotvornom plyne.

Včera 20:28

Švédsko v pondelok začalo posielať milióny brožúr obyvateľom s radami, ako sa pripraviť na prípadnú vojnu. Novú internetovú stránku o pripravenosti na rôzne krízy spustilo aj susedné Fínsko.

Včera 20:27

Dodávka 4000 bojových dronov nemeckej výroby, kontrolovaných umelou inteligenciou, na Ukrajinu sa už začala, oznámil v pondelok nemecký minister obrany Boris Pistorius.

Včera 20:26

Skupina podporovateľov argentínskeho prezidenta Javiera Mileia cez víkend ohlásila vytvorenie “ozbrojeného krídla” v rámci jeho libertariánskej strany. Označili sa za verných pešiakov, ktorí sú odhodlaní brániť prezidentov politický program.

Včera 20:16

Ukrajina súhlasí s pravidelnými stretnutiami s ministrami poľnohospodárstva zo susedných členských krajín Európskej únie (EÚ). V pondelok po zasadnutí Rady EÚ pre poľnohospodárstvo to uviedol minister pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR Richard Takáč (Smer-SD).

Včera 19:10

Ruské ministerstvo zahraničných vecí v pondelok varovalo pred “primeranou reakciou” v prípade, že Ukrajina odpáli Západom dodané rakety dlhého doletu na ruské územie.

Včera 18:28

Opozičné KDH ostro protestuje proti akýmkoľvek úvahám, ktoré by viedli k ohrozeniu fungovania druhého dôchodkového piliera. Uviedla to Lenka Kovár, hovorkyňa KDH.

Včera 18:27

Poľská Štátna volebná komisia (PKW) v pondelok odmietla finančnú správu najväčšej opozičnej strany Právo a spravodlivosť (PiS) z roku 2023, pretože v nej našla nezrovnalosti vo financovaní predvolebnej kampane. PiS tak príde o významnú časť príspevku zo štátneho rozpočtu.

Zobraziť všetky
.

NAJČÍTANEJŠIE










.

NAJNOVŠIE










NAJNOVŠIA KARIKATÚRA

.

POČASIE NA DNES

NAJNOVŠIE ROZHOVORY

NAJNOVŠIE Z DOMOVA

NAJNOVŠIE ZO ZAHRANIČIA

NAJNOVŠIE ZO ŠPORTU

NAJNOVŠIE ZO SVETONÁZORU

FOTO DŇA

Na snímke breh vodnej nádrže Sigord v Kokošovciach

Autor: TASR-Veronika Mihaliková

Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali

.

Video

.

Blog - redakcia Hlavných správ nezodpovedá za obsah blogerských príspevkov

Milan Šupa

Ivan Štubňa

Peter Lipták

Zdeno Drdol

Marián Tkáč

.
Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali