Berlín 1. októbra 2015 (HSP/Foto:TASR/AP-Markus Schreiber)
Nemecko preložilo prvých 20 článkov svojej ústavy do arabčiny a vytlačilo 10 000 kópií pre distribúciu na registračné centrá pre migrantov. Pomôže to?
Ako uvádza Al Džazíra, podľa nemeckého vicekancelára Sigmara Gabriela predstavitelia krajiny majú starosti, ako čo najlepšie integrovať migrantov, ktorí majú malú alebo dokonca žiadnu znalosť nemeckého jazyka alebo kultúry.
V rozhovore pre denník Bild vicekancelár podotýka, že nikoho z migrantov nenútia vzdať sa svojho náboženstva, alebo zmeniť svoj súkromný život, ale “to, čo je pre nás dôležité, princípy našej demokratickej spoločnosti, platia pre každého. Pre všetkých, ktorí tu sú a aj pre tých, ktorí prichádzajú”.
Gabriel hneď aj vymenúva princípy, na ktorých stojí (nielen) nemecká spoločnosť: oddelenie cirkví od štátu, rovnoprávnosť muža a ženy, akceptovanie homosexuality, slobodný výber partnera, sloboda prejavu či netolerovanie antisemitizmu.
Výtlačky vraj nie sú všetko, čo sa v tejto záležitosti ponúka migrantom. Veľká časť práce s migrantmi stojí na ľuďoch, ktorí sa budú snažiť ich integrovať. Oni sami sa do Nemecka prisťahovali, alebo ešte ich rodičia, a sú aj moslimského vierovyznania.
Čo sa týka bežných Nemcov, nie sú samozrejme všetci s prijímaním migrantov spokojní. Nečudo, keď sledujú, ako sa do ich krajiny (ne)kontrolovane valia húfy. Antimigrantské nálady rastú. Už v auguste dochádzalo k podpaľovaniu prístreškov, kde boli sústreďovaní prichádzajúci migranti, hlavne vo východnej časti Nemecka, kde je “súťaž” v hľadaní zamestnania ostrejšia ako v západnej časti. Väčšina Nemcov však má jednoducho obavy a strach. Svedčia o tom videá a statusy, ktoré zaplavujú nemecké sociálne siete. Nemci v nich vyjadrujú, že sa už necítia vo svojej zemi bezpečne.
Vyjadrenia politikov o integrácii vyzerajú síce pekne, ale začleniť do “nového” života takéto obrovské množstvo cudzincov celkom odlišnej kultúry so všetkým, čo k tomu patrí, nie je vôbec ľahké a už vôbec k tomu nedôjde zo dňa na deň len tak “šibnutím čarovného prútika”. Že integrácii pomôže čítanie ústavy, tomu asi nikto naozaj neverí.